"analysefase" meaning in All languages combined

See analysefase on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˌanaˈlizəˌfazə Audio: nl-analysefase.ogg Forms: analysefasen [plural], analysefases [plural]
  1. binnen de looptijd van een onderzoek het deel waarin de verzamelde gegevens worden geïnterpreteerd
    Sense id: nl-analysefase-nl-noun-V42B3pss Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. binnen de looptijd van een project het deel waarin men onderzoek doet welke vervolghandelingen het beste zijn
    Sense id: nl-analysefase-nl-noun-8caNltF~ Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: onderzoeksfase

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van analyse zn en fase zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "analysefasen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analysefases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ana·ly·se·fa·se",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "onderzoeksfase"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCarel Jansen\n ‘Don't be a fool, put a condom on your tool’ : Effecten van retorische figuren in hiv/aids-voorlichtingsmateriaal in Zuid-Afrika in: Internationale Neerlandistiek., jrg. 49 nr. 2 (mei 2011), Amsterdam University Press, Amsterdam, ISBN 9789089643377, p. 112",
          "text": "Bij elk billboard dat werd getoond en bij elk radiospotje dat werd afgespeeld, werd aan de deelnemers gevraagd wat de boodschap was die het billboard c.q. het spotje bevatte. De antwoorden op die vraag werden in de analysefase beoordeeld door de vier onderzoekers, onafhankelijk van elkaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "binnen de looptijd van een onderzoek het deel waarin de verzamelde gegevens worden geïnterpreteerd"
      ],
      "id": "nl-analysefase-nl-noun-V42B3pss"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Opel Antwerpen nog niet zeker van Saturn” (24 november 2006), De Standaard",
          "text": "„De analysefase is nog aan de gang en er wordt nog steeds onderzocht waar het opportuun is dat de Saturn wordt gebouwd. Wij hebben nog geen officiële bevestiging gekregen dat dat Antwerpen zal zijn”, aldus Van Impe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "binnen de looptijd van een project het deel waarin men onderzoek doet welke vervolghandelingen het beste zijn"
      ],
      "id": "nl-analysefase-nl-noun-8caNltF~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-analysefase.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-analysefase.ogg/Nl-analysefase.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-analysefase.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌanaˈlizəˌfazə"
    }
  ],
  "word": "analysefase"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van analyse zn en fase zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "analysefasen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analysefases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ana·ly·se·fa·se",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "onderzoeksfase"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCarel Jansen\n ‘Don't be a fool, put a condom on your tool’ : Effecten van retorische figuren in hiv/aids-voorlichtingsmateriaal in Zuid-Afrika in: Internationale Neerlandistiek., jrg. 49 nr. 2 (mei 2011), Amsterdam University Press, Amsterdam, ISBN 9789089643377, p. 112",
          "text": "Bij elk billboard dat werd getoond en bij elk radiospotje dat werd afgespeeld, werd aan de deelnemers gevraagd wat de boodschap was die het billboard c.q. het spotje bevatte. De antwoorden op die vraag werden in de analysefase beoordeeld door de vier onderzoekers, onafhankelijk van elkaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "binnen de looptijd van een onderzoek het deel waarin de verzamelde gegevens worden geïnterpreteerd"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Opel Antwerpen nog niet zeker van Saturn” (24 november 2006), De Standaard",
          "text": "„De analysefase is nog aan de gang en er wordt nog steeds onderzocht waar het opportuun is dat de Saturn wordt gebouwd. Wij hebben nog geen officiële bevestiging gekregen dat dat Antwerpen zal zijn”, aldus Van Impe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "binnen de looptijd van een project het deel waarin men onderzoek doet welke vervolghandelingen het beste zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-analysefase.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-analysefase.ogg/Nl-analysefase.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-analysefase.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌanaˈlizəˌfazə"
    }
  ],
  "word": "analysefase"
}

Download raw JSONL data for analysefase meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.