See amuse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"uit het Frans"
],
"forms": [
{
"form": "amuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "amu·se",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kookkunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De amuse is een klein glaasje heldere gerooktebietensoep. Na een glas champagne zegt de ober: „We willen graag beginnen. Moeten we rekening houden met allergieën?” „Nee, eh, maar krijgen we geen kaart?” vraagt mijn vrouw. De ober: „Ik ben de kaart.” De kaart voorziet in een achtgangenverrassingsmenu (35 euro) dat kan worden uitgebreid met een wijnarrangement (acht halve glazen 23,50 euro) of de bob-versie daarvan (acht kwart glazen 15 euro)."
},
{
"ref": "Annemarie Kruiper\n “Gewoonweg schitterend Wandelingen en ontmoetingen op het Pieterpad” (2023), AM Books, ISBN 9789090369914",
"text": "De amuse van een bolletje kruidenmayonaise op een rond stukje kruidkoek, afgewerkt met een takje rozemarijn, is een kunstwerkje en smaakt ook nog eens voortreffelijk."
}
],
"glosses": [
"heel klein gerechtje voor de maaltijd"
],
"id": "nl-amuse-nl-noun-~FUwjEAl",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-amuse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-amuse.ogg/Nl-amuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-amuse.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amuse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "amuser"
},
{
"word": "amuser"
},
{
"word": "amuser"
}
],
"glosses": [
"eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van amuser"
],
"id": "nl-amuse-fr-verb-5VRthxgh",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "amuser"
},
{
"word": "amuser"
}
],
"glosses": [
"eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van amuser"
],
"id": "nl-amuse-fr-verb--lkYErG5",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "amuser"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van amuser"
],
"id": "nl-amuse-fr-verb-~~WAKflK",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "amuse"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans van lengte 5"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Frans"
],
"form_of": [
{
"word": "amuser"
},
{
"word": "amuser"
},
{
"word": "amuser"
}
],
"glosses": [
"eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van amuser"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Frans"
],
"form_of": [
{
"word": "amuser"
},
{
"word": "amuser"
}
],
"glosses": [
"eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van amuser"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Frans"
],
"form_of": [
{
"word": "amuser"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van amuser"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "amuse"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"uit het Frans"
],
"forms": [
{
"form": "amuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "amu·se",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kookkunst_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De amuse is een klein glaasje heldere gerooktebietensoep. Na een glas champagne zegt de ober: „We willen graag beginnen. Moeten we rekening houden met allergieën?” „Nee, eh, maar krijgen we geen kaart?” vraagt mijn vrouw. De ober: „Ik ben de kaart.” De kaart voorziet in een achtgangenverrassingsmenu (35 euro) dat kan worden uitgebreid met een wijnarrangement (acht halve glazen 23,50 euro) of de bob-versie daarvan (acht kwart glazen 15 euro)."
},
{
"ref": "Annemarie Kruiper\n “Gewoonweg schitterend Wandelingen en ontmoetingen op het Pieterpad” (2023), AM Books, ISBN 9789090369914",
"text": "De amuse van een bolletje kruidenmayonaise op een rond stukje kruidkoek, afgewerkt met een takje rozemarijn, is een kunstwerkje en smaakt ook nog eens voortreffelijk."
}
],
"glosses": [
"heel klein gerechtje voor de maaltijd"
],
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-amuse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-amuse.ogg/Nl-amuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-amuse.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amuse"
}
Download raw JSONL data for amuse meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102260', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"amuse",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "amuse",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.