"amfibisch" meaning in All languages combined

See amfibisch on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-amfibisch.ogg Forms: amfibischer [uninflected, comparative], amfibische [inflected, positive], amfibischere [inflected, comparative], amfibischers [partitive, comparative]
  1. geschikt zowel voor in het water als op het land
    Sense id: nl-amfibisch-nl-adj-1PiSc0uv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (geschikt zowel voor in het water als op het land): amphibious (Engels), amphibian (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van amfibie met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amfibischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "amfibische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "amfibischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "amfibischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am·fi·bisch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De beschenen helikopter begeleidde de torpedobootjager USS Cole en het amfibisch transportschip USS Bataan, die in internationale wateren zouden hebben gevaren. Het Pentagon spreekt van een 'gevaarlijk en onprofessioneel' incident."
        },
        {
          "text": "Het marineschip Hr. Ms. Rotterdam doet vandaag voor de Noorse kust even dienst als pakjesboot van Sinterklaas. De pieten wilden de bemanning verrassen en hebben voordat het schip weken geleden uit Nederland vertrok al jutezakken met pakjes aan boord geladen. De 300 opvarenden van het amfibisch transportschip krijgen daardoor allemaal een cadeautje, meldde de marine."
        },
        {
          "text": "Nederland draagt in 2013 aan de EU-missie Atalanta bij met het fregat Hr. Ms. De Ruyter en het amfibisch transportschip Hr.Ms. Johan de Witt. Vanaf dit schip zal de Marine van augustus tot en met december het commando voeren over Atalanta. Van mei tot augustus wordt het fregat Hr.Ms. Van Speijk ingezet voor de operatie Ocean Shield."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geschikt zowel voor in het water als op het land"
      ],
      "id": "nl-amfibisch-nl-adj-1PiSc0uv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-amfibisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-amfibisch.ogg/Nl-amfibisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-amfibisch.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geschikt zowel voor in het water als op het land",
      "sense_index": 1,
      "word": "amphibious"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geschikt zowel voor in het water als op het land",
      "sense_index": 1,
      "word": "amphibian"
    }
  ],
  "word": "amfibisch"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van amfibie met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amfibischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "amfibische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "amfibischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "amfibischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am·fi·bisch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De beschenen helikopter begeleidde de torpedobootjager USS Cole en het amfibisch transportschip USS Bataan, die in internationale wateren zouden hebben gevaren. Het Pentagon spreekt van een 'gevaarlijk en onprofessioneel' incident."
        },
        {
          "text": "Het marineschip Hr. Ms. Rotterdam doet vandaag voor de Noorse kust even dienst als pakjesboot van Sinterklaas. De pieten wilden de bemanning verrassen en hebben voordat het schip weken geleden uit Nederland vertrok al jutezakken met pakjes aan boord geladen. De 300 opvarenden van het amfibisch transportschip krijgen daardoor allemaal een cadeautje, meldde de marine."
        },
        {
          "text": "Nederland draagt in 2013 aan de EU-missie Atalanta bij met het fregat Hr. Ms. De Ruyter en het amfibisch transportschip Hr.Ms. Johan de Witt. Vanaf dit schip zal de Marine van augustus tot en met december het commando voeren over Atalanta. Van mei tot augustus wordt het fregat Hr.Ms. Van Speijk ingezet voor de operatie Ocean Shield."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geschikt zowel voor in het water als op het land"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-amfibisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-amfibisch.ogg/Nl-amfibisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-amfibisch.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geschikt zowel voor in het water als op het land",
      "sense_index": 1,
      "word": "amphibious"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geschikt zowel voor in het water als op het land",
      "sense_index": 1,
      "word": "amphibian"
    }
  ],
  "word": "amfibisch"
}

Download raw JSONL data for amfibisch meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.