"ambtsgebied" meaning in All languages combined

See ambtsgebied on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ambtsgebied.ogg Forms: ambtsgebieden [plural], ambtsgebiedje [diminutive, singular], ambtsgebiedjes [diminutive, plural]
  1. grondgebied waarover men zijn ambt uitoefent
    Sense id: nl-ambtsgebied-nl-noun-HulJuWVX Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bestuursgebied, bisdom, parochie, district, rayon, territorium

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ambt zn en gebied zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambtsgebieden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambtsgebiedje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambtsgebiedjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ambts·ge·bied",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bestuursgebied"
    },
    {
      "word": "bisdom"
    },
    {
      "word": "parochie"
    },
    {
      "word": "district"
    },
    {
      "word": "rayon"
    },
    {
      "word": "territorium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Seks en drugs doen 'supersheriff' in eigen gevangenis belanden” (Donderdag 1 december 2011 om 13:26), De Standaard",
          "text": "Sullivan (68) was een gevierde held, bestrijder van drugs en een expert in cyberterrorisme. Van 1984 tot 2002 was hij de hoog gerespecteerde sheriff van zijn ambtsgebied. Een jaar voor hij ermee ophield koos de nationale vereniging van sheriffs de man tot 'sheriff van het jaar'."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Acht geseinde mensen aangetroffen bij politiecontrole” (Zaterdag 12 mei 2012 om 10:57), De Standaard",
          "text": "De controleactie EXIT vond vrijdag tussen 15 en 23 uur plaats in het ambtsgebied van de Coördinatie- en Steundirectie Asse-Halle-Vilvoorde. De actie was prioritair gericht op rondtrekkende dadergroeperingen en daders van onder meer homejackings en carjackings en secundair op criminaliteit in het algemeen. Binnen het arrondissement Asse-Halle-Vilvoorde werden 97 extra politiemensen ingezet."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Antwerpen wil uitkeringen Syriëstrijders kunnen terugeisen” (Vrijdag 5 september 2014 om 18:22), De Standaard",
          "text": "Uw collega procureur-generaal Johan Delmulle uit Brussel kondigt aan om de aanpak van Syriëstrijders, IS en andere geradicaliseerde elementen in zijn ambtsgebied te verscherpen. Hij uitte de intentie om de sociale uitkeringen van diegenen die voor de terreurorganisatie Islamitische Staat strijden, af te nemen en zelfs terug te vorderen. Eveneens wil hij maatregelen treffen tegen vzw’s die banden hebben met Syriëstrijders en hun wettelijke verplichtingen niet nakomen. Hij refereerde naar enkele steden die reeds bestuurlijk optreden tegen islamitische strijders. De stad Antwerpen is hiervan een voorbeeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grondgebied waarover men zijn ambt uitoefent"
      ],
      "id": "nl-ambtsgebied-nl-noun-HulJuWVX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ambtsgebied.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-ambtsgebied.ogg/Nl-ambtsgebied.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ambtsgebied.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ambtsgebied"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ambt zn en gebied zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambtsgebieden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambtsgebiedje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambtsgebiedjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ambts·ge·bied",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bestuursgebied"
    },
    {
      "word": "bisdom"
    },
    {
      "word": "parochie"
    },
    {
      "word": "district"
    },
    {
      "word": "rayon"
    },
    {
      "word": "territorium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Seks en drugs doen 'supersheriff' in eigen gevangenis belanden” (Donderdag 1 december 2011 om 13:26), De Standaard",
          "text": "Sullivan (68) was een gevierde held, bestrijder van drugs en een expert in cyberterrorisme. Van 1984 tot 2002 was hij de hoog gerespecteerde sheriff van zijn ambtsgebied. Een jaar voor hij ermee ophield koos de nationale vereniging van sheriffs de man tot 'sheriff van het jaar'."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Acht geseinde mensen aangetroffen bij politiecontrole” (Zaterdag 12 mei 2012 om 10:57), De Standaard",
          "text": "De controleactie EXIT vond vrijdag tussen 15 en 23 uur plaats in het ambtsgebied van de Coördinatie- en Steundirectie Asse-Halle-Vilvoorde. De actie was prioritair gericht op rondtrekkende dadergroeperingen en daders van onder meer homejackings en carjackings en secundair op criminaliteit in het algemeen. Binnen het arrondissement Asse-Halle-Vilvoorde werden 97 extra politiemensen ingezet."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Antwerpen wil uitkeringen Syriëstrijders kunnen terugeisen” (Vrijdag 5 september 2014 om 18:22), De Standaard",
          "text": "Uw collega procureur-generaal Johan Delmulle uit Brussel kondigt aan om de aanpak van Syriëstrijders, IS en andere geradicaliseerde elementen in zijn ambtsgebied te verscherpen. Hij uitte de intentie om de sociale uitkeringen van diegenen die voor de terreurorganisatie Islamitische Staat strijden, af te nemen en zelfs terug te vorderen. Eveneens wil hij maatregelen treffen tegen vzw’s die banden hebben met Syriëstrijders en hun wettelijke verplichtingen niet nakomen. Hij refereerde naar enkele steden die reeds bestuurlijk optreden tegen islamitische strijders. De stad Antwerpen is hiervan een voorbeeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grondgebied waarover men zijn ambt uitoefent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ambtsgebied.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-ambtsgebied.ogg/Nl-ambtsgebied.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ambtsgebied.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ambtsgebied"
}

Download raw JSONL data for ambtsgebied meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.