"ambtenarensalaris" meaning in All languages combined

See ambtenarensalaris on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ambtenarensalaris.ogg Forms: ambtenarensalarissen [plural], ambtenarensalarisje [diminutive, singular], ambtenarensalarisjes [diminutive, plural]
  1. het loon dat mensen die in dienst zijn van de overheid ontvangen
    Sense id: nl-ambtenarensalaris-nl-noun-J9oGGpgQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ambtenaar zn en salaris zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambtenarensalarissen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambtenarensalarisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambtenarensalarisjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "amb·te·na·ren·sa·la·ris",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Brabantse gedeputeerde somde matiging van het ambtenarensalaris op bij de meevallers voor de provincie zoals ook de teruggedraaide bezuinigingen op natuur een plusje betekent."
        },
        {
          "text": "Koning, koningin en prinses zijn zogeheten 'trendvolgers', wat betekent dat hun uitkeringen de wijzigingen in de ambtenarensalarissen volgen. Als de ambtenaren jaren op de nullijn zitten, zitten zij dat ook. Als de ambtenaren er wat bij krijgen, krijgen zij dat ook. De eenmalige uitkering van 500 euro is onderdeel van het loonakkoord dat het kabinet met drie ambtenarenvakbonden heeft gesloten."
        },
        {
          "text": "Analyse van alle 486 maatregelen wijst uit dat het grootste deel, €24,1 miljard, bij de overheid zelf is bezuinigd. Voorbeelden daarvan zijn korten op de uitgaven voor gemeenten, voor ministeries en uitvoeringsorganisaties, zoals de Belastingdienst, veiligheidsdienst AIVD en uitkeringsorganisatie UWV. En jarenlang bevriezen van ambtenarensalarissen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het loon dat mensen die in dienst zijn van de overheid ontvangen"
      ],
      "id": "nl-ambtenarensalaris-nl-noun-J9oGGpgQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ambtenarensalaris.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-ambtenarensalaris.ogg/Nl-ambtenarensalaris.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ambtenarensalaris.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ambtenarensalaris"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ambtenaar zn en salaris zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambtenarensalarissen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambtenarensalarisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambtenarensalarisjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "amb·te·na·ren·sa·la·ris",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Brabantse gedeputeerde somde matiging van het ambtenarensalaris op bij de meevallers voor de provincie zoals ook de teruggedraaide bezuinigingen op natuur een plusje betekent."
        },
        {
          "text": "Koning, koningin en prinses zijn zogeheten 'trendvolgers', wat betekent dat hun uitkeringen de wijzigingen in de ambtenarensalarissen volgen. Als de ambtenaren jaren op de nullijn zitten, zitten zij dat ook. Als de ambtenaren er wat bij krijgen, krijgen zij dat ook. De eenmalige uitkering van 500 euro is onderdeel van het loonakkoord dat het kabinet met drie ambtenarenvakbonden heeft gesloten."
        },
        {
          "text": "Analyse van alle 486 maatregelen wijst uit dat het grootste deel, €24,1 miljard, bij de overheid zelf is bezuinigd. Voorbeelden daarvan zijn korten op de uitgaven voor gemeenten, voor ministeries en uitvoeringsorganisaties, zoals de Belastingdienst, veiligheidsdienst AIVD en uitkeringsorganisatie UWV. En jarenlang bevriezen van ambtenarensalarissen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het loon dat mensen die in dienst zijn van de overheid ontvangen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ambtenarensalaris.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-ambtenarensalaris.ogg/Nl-ambtenarensalaris.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ambtenarensalaris.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ambtenarensalaris"
}

Download raw JSONL data for ambtenarensalaris meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.