"ambaht" meaning in All languages combined

See ambaht on Wiktionary

Noun [Oudhoogduits]

Forms: ambahti, ampaht
  1. dienst
    Sense id: nl-ambaht-goh-noun-4OiJjN0B
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Oudsaksisch]

Forms: *ambehti
  1. dienst
    Sense id: nl-ambaht-unknown-noun-4OiJjN0B
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Oudhoogduits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Oudhoogduits van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Oudhoogduits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cimbrisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "åmt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ambt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ammt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ampt"
        },
        {
          "lang": "Mòcheno",
          "lang_code": "mhn",
          "word": "omt"
        },
        {
          "lang": "Ripuarisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "Amp"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "amt"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "aomt"
        }
      ],
      "lang": "Middelhoogduits",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "ambahte"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cimbrisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "åmt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ambt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ammt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ampt"
        },
        {
          "lang": "Mòcheno",
          "lang_code": "mhn",
          "word": "omt"
        },
        {
          "lang": "Ripuarisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "Amp"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "amt"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "aomt"
        }
      ],
      "lang": "Middelhoogduits",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "ambehte"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cimbrisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "åmt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ambt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ammt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ampt"
        },
        {
          "lang": "Mòcheno",
          "lang_code": "mhn",
          "word": "omt"
        },
        {
          "lang": "Ripuarisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "Amp"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "amt"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "aomt"
        }
      ],
      "lang": "Middelhoogduits",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "ambet"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cimbrisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "åmt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ambt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ammt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ampt"
        },
        {
          "lang": "Mòcheno",
          "lang_code": "mhn",
          "word": "omt"
        },
        {
          "lang": "Ripuarisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "Amp"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "amt"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "aomt"
        }
      ],
      "lang": "Middelhoogduits",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "ammet"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cimbrisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "åmt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ambt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ammt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ampt"
        },
        {
          "lang": "Mòcheno",
          "lang_code": "mhn",
          "word": "omt"
        },
        {
          "lang": "Ripuarisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "Amp"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "amt"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "aomt"
        }
      ],
      "lang": "Middelhoogduits",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "ampt"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cimbrisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "åmt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ambt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ammt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ampt"
        },
        {
          "lang": "Mòcheno",
          "lang_code": "mhn",
          "word": "omt"
        },
        {
          "lang": "Ripuarisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "Amp"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "amt"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "aomt"
        }
      ],
      "lang": "Middelhoogduits",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "amt"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Limburgs",
          "lang_code": "li",
          "word": "amb"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Afrikaans",
              "lang_code": "af",
              "word": "amp"
            }
          ],
          "lang": "Nederlands",
          "lang_code": "nl",
          "word": "ambt"
        }
      ],
      "lang": "Middelnederlands",
      "lang_code": "dum",
      "word": "ampt"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Limburgs",
          "lang_code": "li",
          "word": "amb"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Afrikaans",
              "lang_code": "af",
              "word": "amp"
            }
          ],
          "lang": "Nederlands",
          "lang_code": "nl",
          "word": "ambt"
        }
      ],
      "lang": "Middelnederlands",
      "lang_code": "dum",
      "word": "amt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Germaanse *ambahtiją"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambahti"
    },
    {
      "form": "ampaht"
    }
  ],
  "lang": "Oudhoogduits",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dienst"
      ],
      "id": "nl-ambaht-goh-noun-4OiJjN0B"
    }
  ],
  "word": "ambaht"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Oudsaksisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Oudsaksisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Ambacht"
        },
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Deens",
          "lang_code": "da",
          "word": "amt"
        }
      ],
      "lang": "Middelnederduits",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "ambacht"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Ambacht"
        },
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Deens",
          "lang_code": "da",
          "word": "amt"
        }
      ],
      "lang": "Middelnederduits",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "ambecht"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Ambacht"
        },
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Deens",
          "lang_code": "da",
          "word": "amt"
        }
      ],
      "lang": "Middelnederduits",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "ambet"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Ambacht"
        },
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Deens",
          "lang_code": "da",
          "word": "amt"
        }
      ],
      "lang": "Middelnederduits",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "ambt"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Ambacht"
        },
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Deens",
          "lang_code": "da",
          "word": "amt"
        }
      ],
      "lang": "Middelnederduits",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "amt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Germaanse *ambahtiją"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "*ambehti"
    }
  ],
  "lang": "Oudsaksisch",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dienst"
      ],
      "id": "nl-ambaht-unknown-noun-4OiJjN0B"
    }
  ],
  "word": "ambaht"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Oudhoogduits",
    "Woorden in het Oudhoogduits van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Oudhoogduits"
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cimbrisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "åmt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ambt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ammt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ampt"
        },
        {
          "lang": "Mòcheno",
          "lang_code": "mhn",
          "word": "omt"
        },
        {
          "lang": "Ripuarisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "Amp"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "amt"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "aomt"
        }
      ],
      "lang": "Middelhoogduits",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "ambahte"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cimbrisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "åmt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ambt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ammt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ampt"
        },
        {
          "lang": "Mòcheno",
          "lang_code": "mhn",
          "word": "omt"
        },
        {
          "lang": "Ripuarisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "Amp"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "amt"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "aomt"
        }
      ],
      "lang": "Middelhoogduits",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "ambehte"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cimbrisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "åmt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ambt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ammt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ampt"
        },
        {
          "lang": "Mòcheno",
          "lang_code": "mhn",
          "word": "omt"
        },
        {
          "lang": "Ripuarisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "Amp"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "amt"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "aomt"
        }
      ],
      "lang": "Middelhoogduits",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "ambet"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cimbrisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "åmt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ambt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ammt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ampt"
        },
        {
          "lang": "Mòcheno",
          "lang_code": "mhn",
          "word": "omt"
        },
        {
          "lang": "Ripuarisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "Amp"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "amt"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "aomt"
        }
      ],
      "lang": "Middelhoogduits",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "ammet"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cimbrisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "åmt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ambt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ammt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ampt"
        },
        {
          "lang": "Mòcheno",
          "lang_code": "mhn",
          "word": "omt"
        },
        {
          "lang": "Ripuarisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "Amp"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "amt"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "aomt"
        }
      ],
      "lang": "Middelhoogduits",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "ampt"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cimbrisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "åmt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ambt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ammt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Duits",
          "lang_code": "de",
          "word": "Ampt"
        },
        {
          "lang": "Mòcheno",
          "lang_code": "mhn",
          "word": "omt"
        },
        {
          "lang": "Ripuarisch",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "Amp"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "amt"
        },
        {
          "lang": "Wymysoojs",
          "lang_code": "unknown",
          "word": "aomt"
        }
      ],
      "lang": "Middelhoogduits",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "amt"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Limburgs",
          "lang_code": "li",
          "word": "amb"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Afrikaans",
              "lang_code": "af",
              "word": "amp"
            }
          ],
          "lang": "Nederlands",
          "lang_code": "nl",
          "word": "ambt"
        }
      ],
      "lang": "Middelnederlands",
      "lang_code": "dum",
      "word": "ampt"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Limburgs",
          "lang_code": "li",
          "word": "amb"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Afrikaans",
              "lang_code": "af",
              "word": "amp"
            }
          ],
          "lang": "Nederlands",
          "lang_code": "nl",
          "word": "ambt"
        }
      ],
      "lang": "Middelnederlands",
      "lang_code": "dum",
      "word": "amt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Germaanse *ambahtiją"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambahti"
    },
    {
      "form": "ampaht"
    }
  ],
  "lang": "Oudhoogduits",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dienst"
      ]
    }
  ],
  "word": "ambaht"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Oudsaksisch",
    "Zelfstandig naamwoord in het Oudsaksisch"
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Ambacht"
        },
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Deens",
          "lang_code": "da",
          "word": "amt"
        }
      ],
      "lang": "Middelnederduits",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "ambacht"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Ambacht"
        },
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Deens",
          "lang_code": "da",
          "word": "amt"
        }
      ],
      "lang": "Middelnederduits",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "ambecht"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Ambacht"
        },
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Deens",
          "lang_code": "da",
          "word": "amt"
        }
      ],
      "lang": "Middelnederduits",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "ambet"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Ambacht"
        },
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Deens",
          "lang_code": "da",
          "word": "amt"
        }
      ],
      "lang": "Middelnederduits",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "ambt"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Ambacht"
        },
        {
          "lang": "Nedersaksisch",
          "lang_code": "nds",
          "word": "Amt"
        },
        {
          "lang": "Deens",
          "lang_code": "da",
          "word": "amt"
        }
      ],
      "lang": "Middelnederduits",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "amt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Germaanse *ambahtiją"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "*ambehti"
    }
  ],
  "lang": "Oudsaksisch",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dienst"
      ]
    }
  ],
  "word": "ambaht"
}

Download raw JSONL data for ambaht meaning in All languages combined (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.