See amandelbrood on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van amandel zn en brood zn\n**[3] leenvertaling van Frans pain d'amandes"
],
"forms": [
{
"form": "amandelbroden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "amandelbroodje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "amandelbroodjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "banket"
}
],
"hyphenation": "aman·del·brood",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een Parein rol amandelbrood is 10 cent duurder geworden sinds december, een rol Maria-biscuits 15 cent, een half pond Droste cacao steeg met 15 cent, Wessanen chocolade hagel per 400 gram werd 15 cent duurder."
},
{
"text": "⧖ 't Amandelbrood was 't zelfde gebak, dat in de Vermakelijke Spraakkunst onder den naam van ‘Sinter-Niklaas- of Banketletters’ voorkomt, en waar men tevens uitgeteekend ziet, hoe de jongens er de tanden inzetten."
}
],
"glosses": [
"zoete lekkernij gebakken van deeg uit fijngemaakte amandelen"
],
"id": "nl-amandelbrood-nl-noun-~qLSxQKE",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een ander souvenir van Brugge vormen de „Kletskoppen\". Zeer dunne smakelijke koekjes die ook wel onder de naam van Amandelbrood over de toonbank gaan."
},
{
"text": "Zuster Agathe zou krakend amandelbrood bakken, als schilletjes dun, zoals zij alleen het kon."
}
],
"glosses": [
"knapperig gebak met stukjes amandel"
],
"id": "nl-amandelbrood-nl-noun-f4Gsnt6z",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cosmetica_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "⧖ Zijn met amandelbrood gewasschen handen waren zooeven aan witkabretlederen handschoenen onttogen."
}
],
"glosses": [
"langwerpig stuk samengeperste pasta van bittere amandelen, gebruikt als een stuk handzeep"
],
"id": "nl-amandelbrood-nl-noun-9bzztFfu",
"topics": [
"cosmetics",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-amandelbrood.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-amandelbrood.ogg/Nl-amandelbrood.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-amandelbrood.ogg"
},
{
"ipa": "aˈmɑndəlˌbrot"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amandelbrood"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van amandel zn en brood zn\n**[3] leenvertaling van Frans pain d'amandes"
],
"forms": [
{
"form": "amandelbroden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "amandelbroodje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "amandelbroodjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "banket"
}
],
"hyphenation": "aman·del·brood",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een Parein rol amandelbrood is 10 cent duurder geworden sinds december, een rol Maria-biscuits 15 cent, een half pond Droste cacao steeg met 15 cent, Wessanen chocolade hagel per 400 gram werd 15 cent duurder."
},
{
"text": "⧖ 't Amandelbrood was 't zelfde gebak, dat in de Vermakelijke Spraakkunst onder den naam van ‘Sinter-Niklaas- of Banketletters’ voorkomt, en waar men tevens uitgeteekend ziet, hoe de jongens er de tanden inzetten."
}
],
"glosses": [
"zoete lekkernij gebakken van deeg uit fijngemaakte amandelen"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een ander souvenir van Brugge vormen de „Kletskoppen\". Zeer dunne smakelijke koekjes die ook wel onder de naam van Amandelbrood over de toonbank gaan."
},
{
"text": "Zuster Agathe zou krakend amandelbrood bakken, als schilletjes dun, zoals zij alleen het kon."
}
],
"glosses": [
"knapperig gebak met stukjes amandel"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"Cosmetica_in_het_Nederlands",
"Geschiedenis_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "⧖ Zijn met amandelbrood gewasschen handen waren zooeven aan witkabretlederen handschoenen onttogen."
}
],
"glosses": [
"langwerpig stuk samengeperste pasta van bittere amandelen, gebruikt als een stuk handzeep"
],
"topics": [
"cosmetics",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-amandelbrood.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-amandelbrood.ogg/Nl-amandelbrood.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-amandelbrood.ogg"
},
{
"ipa": "aˈmɑndəlˌbrot"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amandelbrood"
}
Download raw JSONL data for amandelbrood meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.