"am hiểu" meaning in All languages combined

See am hiểu on Wiktionary

Verb [Vietnamees]

  1. volkomen verstaan, beheersen
    Sense id: nl-am_hiểu-vi-verb-Ldxdus9s
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Vietnamees",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Vietnamees",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Vietnamees van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamees",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "am hiểu âm nhạc",
          "translation": "muziek verstaan"
        },
        {
          "text": "am hiểu vấn đề",
          "translation": "de vraag, het probleem verstaan, de materie beheersen"
        },
        {
          "text": "am hiểu cặn kẽ một định lý hình học",
          "translation": "een meetkundige stelling door en door kennen"
        },
        {
          "text": "giới am hiểu",
          "translation": "het milieu van de kenners"
        },
        {
          "text": "am hiểu thị trường lao động thế giới",
          "translation": "goed vertrouwd zijn met de wereldwijde werkmarkt"
        },
        {
          "text": "Chúng tôi chỉ chọn người nào am hiểu lịch sử Việt Nam mà thôi.",
          "translation": "Wij kiezen enkel iemand met expertise op het vlak van Vietnamese geschiedenis."
        },
        {
          "text": "Ông ta am hiểu thủ tục hành chính như lòng bàn tay.",
          "translation": "Hij kent de administratieve procedures zoals zijn broekzak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "volkomen verstaan, beheersen"
      ],
      "id": "nl-am_hiểu-vi-verb-Ldxdus9s"
    }
  ],
  "word": "am hiểu"
}
{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Vietnamees",
    "Woorden in het Vietnamees",
    "Woorden in het Vietnamees van lengte 7"
  ],
  "lang": "Vietnamees",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "am hiểu âm nhạc",
          "translation": "muziek verstaan"
        },
        {
          "text": "am hiểu vấn đề",
          "translation": "de vraag, het probleem verstaan, de materie beheersen"
        },
        {
          "text": "am hiểu cặn kẽ một định lý hình học",
          "translation": "een meetkundige stelling door en door kennen"
        },
        {
          "text": "giới am hiểu",
          "translation": "het milieu van de kenners"
        },
        {
          "text": "am hiểu thị trường lao động thế giới",
          "translation": "goed vertrouwd zijn met de wereldwijde werkmarkt"
        },
        {
          "text": "Chúng tôi chỉ chọn người nào am hiểu lịch sử Việt Nam mà thôi.",
          "translation": "Wij kiezen enkel iemand met expertise op het vlak van Vietnamese geschiedenis."
        },
        {
          "text": "Ông ta am hiểu thủ tục hành chính như lòng bàn tay.",
          "translation": "Hij kent de administratieve procedures zoals zijn broekzak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "volkomen verstaan, beheersen"
      ]
    }
  ],
  "word": "am hiểu"
}

Download raw JSONL data for am hiểu meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.