"alvast" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘bijwoord van tijd: voorlopig’ voor het eerst aangetroffen in 1784",
    "samenstelling van al en vast"
  ],
  "hyphenation": "al·vast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "text": "Ik doe alvast mijn schoenen aan, dan kunnen we later gaan wandelen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              112
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant",
          "text": "Het is de dag voordat de Tour de France de gevreesde helling in de Vogezen aandoet. Liefhebbers klauteren alvast naar adem happend en met knarsende ketting naar boven."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Pieterburen is echt (bijna) leeg na vrijlating Ollie en Brandy” (20 april 2025), NOS",
          "text": "Ollie en Brandy zwemmen weer vrij rond. Toch kunnen de deuren in Pieterburen nog niet helemaal dicht. Doordat er op het laatste moment toch weer nieuwe, verzwakte zeehonden binnenkwamen (in totaal tien) moesten de plannen worden aangepast. \"Het is voor ons niet werkbaar om de zorg over twee locaties te verdelen\", zegt medewerker Emmy Venema. Daarom is besloten om die tien zeehonden later deze week alvast naar het nieuwe onderkomen in Lauwersoog te verhuizen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nu al"
      ],
      "id": "nl-alvast-nl-adv-NHSGqj3b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-alvast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-alvast.ogg/Nl-alvast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alvast.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "schon"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "for now"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déjà"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "por de pronto"
    }
  ],
  "word": "alvast"
}

{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘bijwoord van tijd: voorlopig’ voor het eerst aangetroffen in 1784",
    "samenstelling van al en vast"
  ],
  "hyphenation": "al·vast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "text": "Ik doe alvast mijn schoenen aan, dan kunnen we later gaan wandelen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              112
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant",
          "text": "Het is de dag voordat de Tour de France de gevreesde helling in de Vogezen aandoet. Liefhebbers klauteren alvast naar adem happend en met knarsende ketting naar boven."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Pieterburen is echt (bijna) leeg na vrijlating Ollie en Brandy” (20 april 2025), NOS",
          "text": "Ollie en Brandy zwemmen weer vrij rond. Toch kunnen de deuren in Pieterburen nog niet helemaal dicht. Doordat er op het laatste moment toch weer nieuwe, verzwakte zeehonden binnenkwamen (in totaal tien) moesten de plannen worden aangepast. \"Het is voor ons niet werkbaar om de zorg over twee locaties te verdelen\", zegt medewerker Emmy Venema. Daarom is besloten om die tien zeehonden later deze week alvast naar het nieuwe onderkomen in Lauwersoog te verhuizen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nu al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-alvast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-alvast.ogg/Nl-alvast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alvast.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "schon"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "for now"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déjà"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "por de pronto"
    }
  ],
  "word": "alvast"
}