"allerlangst" meaning in All languages combined

See allerlangst on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-allerlangst.ogg Forms: allerlangste [inflected, superlative]
  1. met een heel grote lengte
    Sense id: nl-allerlangst-nl-adj-Yp4mBovN
  2. met een zeer lange duur
    Sense id: nl-allerlangst-nl-adj-aYJrwB-t Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende samenstelling van aller \"genitief van het onbepaald voornaamwoord al\" en langst \"overtreffende trap van het bijvoeglijk naamwoord lang\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allerlangste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al·ler·langst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "met een heel grote lengte"
      ],
      "id": "nl-allerlangst-nl-adj-Yp4mBovN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Groter brein betekent langer gapen” (donderdag 6 mei 2021, 17:38), NOS",
          "text": "Zo deden de merel en kraai nog geen seconde over een geeuw, waren eekhoorn en cavia binnen twee tellen klaar en gaapten mens en orang-oetan bijna het allerlangst, met beide ruim 7 seconden. De enige diersoort die afweek van het patroon was het nijlpaard, een langgaper met bijna 9 seconden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTom van der Meer\n “Geen plaknachten tijdens komende hittegolf: ’s nachts koelt het heerlijk af” (08-08-2022), Tubantia",
          "text": "Hoe lang de hittegolf precies aanhoudt, is nog moeilijk te zeggen. Tot en met zondag blijft het rond de 30 graden, maar daarna zakt de temperatuur een aantal graden, tot net boven of net onder de 25 graden. Zodra de metingen in De Bilt een dag niet boven de 25 graden uitkomen, is de hittegolf officieel voorbij. Daardoor sneuvelen er hoogstwaarschijnlijk geen records. Alleen al de laatste landelijke hittegolf, van augustus 2020, duurde dertien dagen. De allerlangste hittegolf in ons land was in 1975 en duurde 18 dagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een zeer lange duur"
      ],
      "id": "nl-allerlangst-nl-adj-aYJrwB-t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-allerlangst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-allerlangst.ogg/Nl-allerlangst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-allerlangst.ogg"
    }
  ],
  "word": "allerlangst"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende samenstelling van aller \"genitief van het onbepaald voornaamwoord al\" en langst \"overtreffende trap van het bijvoeglijk naamwoord lang\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allerlangste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al·ler·langst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "met een heel grote lengte"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Groter brein betekent langer gapen” (donderdag 6 mei 2021, 17:38), NOS",
          "text": "Zo deden de merel en kraai nog geen seconde over een geeuw, waren eekhoorn en cavia binnen twee tellen klaar en gaapten mens en orang-oetan bijna het allerlangst, met beide ruim 7 seconden. De enige diersoort die afweek van het patroon was het nijlpaard, een langgaper met bijna 9 seconden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTom van der Meer\n “Geen plaknachten tijdens komende hittegolf: ’s nachts koelt het heerlijk af” (08-08-2022), Tubantia",
          "text": "Hoe lang de hittegolf precies aanhoudt, is nog moeilijk te zeggen. Tot en met zondag blijft het rond de 30 graden, maar daarna zakt de temperatuur een aantal graden, tot net boven of net onder de 25 graden. Zodra de metingen in De Bilt een dag niet boven de 25 graden uitkomen, is de hittegolf officieel voorbij. Daardoor sneuvelen er hoogstwaarschijnlijk geen records. Alleen al de laatste landelijke hittegolf, van augustus 2020, duurde dertien dagen. De allerlangste hittegolf in ons land was in 1975 en duurde 18 dagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een zeer lange duur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-allerlangst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-allerlangst.ogg/Nl-allerlangst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-allerlangst.ogg"
    }
  ],
  "word": "allerlangst"
}

Download raw JSONL data for allerlangst meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.