"alleenspraak" meaning in All languages combined

See alleenspraak on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-alleenspraak.ogg Forms: alleenspraken [plural]
  1. een tekst die door één persoon wordt uitgesproken
    Sense id: nl-alleenspraak-nl-noun-otuHl5MX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: monoloog Translations: soliloque (Engels), monologue (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dialoog"
    },
    {
      "word": "samenspraak"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van alleen bw en spraak zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alleenspraken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al·leen·spraak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              104
            ]
          ],
          "text": "Wij moeten de heilige dichter hier zien in deze moedeloze, verdrietige, doch tegelijk dwaze alleenspraak, staande buiten Gods heiligdom en tot zichzelf sprekende: Hoe is het mogelijk, die voorspoed van de goddelozen?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              328,
              340
            ]
          ],
          "text": "'Het boek kan nog het best omschreven worden als het sublieme gezeur van een groot stilist: Jeroen Brouwers verheft het gekanker van een bejaarde tot een litanie met een heel eigen muzikaliteit. 'Bittere bloemen' is een boek waarin met mededogen, maar ook meedogenloos, het verval van elke mens wordt geschetst. Een sardonische alleenspraak van de ouderdom is het resultaat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een tekst die door één persoon wordt uitgesproken"
      ],
      "id": "nl-alleenspraak-nl-noun-otuHl5MX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-alleenspraak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-alleenspraak.ogg/Nl-alleenspraak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alleenspraak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "monoloog"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "soliloque"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "monologue"
    }
  ],
  "word": "alleenspraak"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dialoog"
    },
    {
      "word": "samenspraak"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van alleen bw en spraak zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alleenspraken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al·leen·spraak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              104
            ]
          ],
          "text": "Wij moeten de heilige dichter hier zien in deze moedeloze, verdrietige, doch tegelijk dwaze alleenspraak, staande buiten Gods heiligdom en tot zichzelf sprekende: Hoe is het mogelijk, die voorspoed van de goddelozen?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              328,
              340
            ]
          ],
          "text": "'Het boek kan nog het best omschreven worden als het sublieme gezeur van een groot stilist: Jeroen Brouwers verheft het gekanker van een bejaarde tot een litanie met een heel eigen muzikaliteit. 'Bittere bloemen' is een boek waarin met mededogen, maar ook meedogenloos, het verval van elke mens wordt geschetst. Een sardonische alleenspraak van de ouderdom is het resultaat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een tekst die door één persoon wordt uitgesproken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-alleenspraak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-alleenspraak.ogg/Nl-alleenspraak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alleenspraak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "monoloog"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "soliloque"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "monologue"
    }
  ],
  "word": "alleenspraak"
}

Download raw JSONL data for alleenspraak meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.