See alinea on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"via Frans alinéa of rechtstreeks van Latijn a linea \"vanaf de (kant-)lijn (beginnend)\"; in de betekenis van ‘nieuwe regel’ voor het eerst aangetroffen in 1838"
],
"forms": [
{
"form": "alinea's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alineaatje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "alineaatjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ali·nea",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Typografie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In de laatste alinea staat de conclusie van het betoog."
},
{
"ref": "John Green\n “Schildpadden tot in het oneindige” (2017), Gottmer , ISBN 9789025768652",
"text": "Elke post begon met een citaat gevolgd door een korte alinea die nooit echt autobiografisch genoeg was om hem te plaatsen, zoals: 'Er komt een punt in je leven dat de schoonheid van de wereld genoeg is'."
},
{
"ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672",
"text": "De brief was niet lang; hij bestond uit twee genummerde alinea's en een handtekening."
}
],
"glosses": [
"een onderverdeling van een stuk geschreven tekst, gewoonlijk bestaande uit een paar zinnen en aangegeven door een inspringende regel of door een witregel."
],
"id": "nl-alinea-nl-noun-gb8a9c4b",
"topics": [
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-alinea.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-alinea.ogg/Nl-alinea.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alinea.ogg"
},
{
"ipa": "/aˈlinija/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"word": "afsnit"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Absatz"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "paragraph"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alinea"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paragraf"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "párrafo"
}
],
"word": "alinea"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alinear"
},
{
"word": "alinear"
},
{
"word": "alinearse"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van alinear"
],
"id": "nl-alinea-es-verb-RoJst5YM",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "alinear"
},
{
"word": "alinearse"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van alinear"
],
"id": "nl-alinea-es-verb-SSNGySqV",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "alinearse"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van alinearse"
],
"id": "nl-alinea-es-verb-chiLssVc",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alinea"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"via Frans alinéa of rechtstreeks van Latijn a linea \"vanaf de (kant-)lijn (beginnend)\"; in de betekenis van ‘nieuwe regel’ voor het eerst aangetroffen in 1838"
],
"forms": [
{
"form": "alinea's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alineaatje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "alineaatjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ali·nea",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Typografie_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "In de laatste alinea staat de conclusie van het betoog."
},
{
"ref": "John Green\n “Schildpadden tot in het oneindige” (2017), Gottmer , ISBN 9789025768652",
"text": "Elke post begon met een citaat gevolgd door een korte alinea die nooit echt autobiografisch genoeg was om hem te plaatsen, zoals: 'Er komt een punt in je leven dat de schoonheid van de wereld genoeg is'."
},
{
"ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672",
"text": "De brief was niet lang; hij bestond uit twee genummerde alinea's en een handtekening."
}
],
"glosses": [
"een onderverdeling van een stuk geschreven tekst, gewoonlijk bestaande uit een paar zinnen en aangegeven door een inspringende regel of door een witregel."
],
"topics": [
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-alinea.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-alinea.ogg/Nl-alinea.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alinea.ogg"
},
{
"ipa": "/aˈlinija/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"word": "afsnit"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Absatz"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "paragraph"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alinea"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paragraf"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "párrafo"
}
],
"word": "alinea"
}
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Spaans",
"Woorden in het Spaans",
"Woorden in het Spaans van lengte 6"
],
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alinear"
},
{
"word": "alinear"
},
{
"word": "alinearse"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van alinear"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "alinear"
},
{
"word": "alinearse"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van alinear"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "alinearse"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van alinearse"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alinea"
}
Download raw JSONL data for alinea meaning in All languages combined (3.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022e5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"alinea",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "alinea",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022e5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"alinea",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "alinea",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.