"alimentatiezaak" meaning in All languages combined

See alimentatiezaak on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-alimentatiezaak.ogg Forms: alimentatiezaken [plural], alimentatiezaakje [diminutive, singular], alimentatiezaakjes [diminutive, plural]
  1. juridisch geschil over de hoogte van de vergoeding die betaalt moet worden bij een echtscheiding aan de minstverdienende partner
    Sense id: nl-alimentatiezaak-nl-noun-wCHTGR-g Categories (other): Juridisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van alimentatie zn en zaak zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alimentatiezaken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alimentatiezaakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alimentatiezaakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ali·men·ta·tie·zaak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer werkdruk, minder geld: de sociale advocatuur wankelt” (Vrijdag 24 augustus 2018, 12:05), NOS",
          "text": "In de zaak waar ze nu mee bezig is, heeft Hidding ruim 12 uur gestoken. Maar ze krijgt voor elke alimentatiezaak een standaard vergoeding gebaseerd op 7 uur werk. En dat is te weinig. \"Ik vind het belangrijk om mijn werk goed te doen, dus dan steek ik die extra tijd er dan maar in, uit eigen zak. Stel dat er net een brief van de rechtbank is gekomen dat we volgende week naar een zitting moeten komen. Ik kan mijn cliënt daar niet alleen heen laten gaan, dan heeft zij een groot probleem.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Duitse aanklager doodgeschoten bij rechtszaak” (Woensdag 11 januari 2012, 18:13), NOS",
          "text": "In Duitsland heeft een verdachte in de rechtbank een officier van justitie doodgeschoten. De schutter is een man van 54 die partij was in een alimentatiezaak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "juridisch geschil over de hoogte van de vergoeding die betaalt moet worden bij een echtscheiding aan de minstverdienende partner"
      ],
      "id": "nl-alimentatiezaak-nl-noun-wCHTGR-g",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-alimentatiezaak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-alimentatiezaak.ogg/Nl-alimentatiezaak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alimentatiezaak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "alimentatiezaak"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van alimentatie zn en zaak zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alimentatiezaken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alimentatiezaakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alimentatiezaakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ali·men·ta·tie·zaak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer werkdruk, minder geld: de sociale advocatuur wankelt” (Vrijdag 24 augustus 2018, 12:05), NOS",
          "text": "In de zaak waar ze nu mee bezig is, heeft Hidding ruim 12 uur gestoken. Maar ze krijgt voor elke alimentatiezaak een standaard vergoeding gebaseerd op 7 uur werk. En dat is te weinig. \"Ik vind het belangrijk om mijn werk goed te doen, dus dan steek ik die extra tijd er dan maar in, uit eigen zak. Stel dat er net een brief van de rechtbank is gekomen dat we volgende week naar een zitting moeten komen. Ik kan mijn cliënt daar niet alleen heen laten gaan, dan heeft zij een groot probleem.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Duitse aanklager doodgeschoten bij rechtszaak” (Woensdag 11 januari 2012, 18:13), NOS",
          "text": "In Duitsland heeft een verdachte in de rechtbank een officier van justitie doodgeschoten. De schutter is een man van 54 die partij was in een alimentatiezaak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "juridisch geschil over de hoogte van de vergoeding die betaalt moet worden bij een echtscheiding aan de minstverdienende partner"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-alimentatiezaak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-alimentatiezaak.ogg/Nl-alimentatiezaak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alimentatiezaak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "alimentatiezaak"
}

Download raw JSONL data for alimentatiezaak meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.