"al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 61",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 16 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  al, is, de, leugen, nog, zo, snel, waarheid, achterhaalt, haar en wel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel"
    },
    {
      "form": "al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt ze wel"
    },
    {
      "form": "al is de logen snel, de waarheid die beloopt ze wel"
    },
    {
      "form": "al is de leugen wonder snel, de waarheyt achterhaalt ze wel"
    }
  ],
  "hyphenation": "al is de leu·gen nog zo snel, de waar·heid ach·ter·haalt haar wel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Frase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreekwoord_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De \"loci communes\", ook wel \"sedes argumenti\" genoemd, zijn een soort warenhuizen van algemeen aanvaarde wijsheden en waarheden over uiteenlopende onderwerpen, die de spreker of zanger kan aandoen om argumenten te vinden die een bepaalde zienswijze kunnen onderbouwen. Hierbij kan men denken aan de veronderstelling dat het voortschrijden van de tijd altijd gepaard gaat aan verval van zeden (O tempora! O mores!), of de overtuiging dat liegen uiteindelijk nooit de moeite loont (‘al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel’)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoewel het op de korte termijn onwaarheid spreken een gemakkelijke oplossing lijkt, is dat onverstandig omdat dat na verloop van tijd uitkomt en dan juist ernstiger problemen geeft"
      ],
      "id": "nl-al_is_de_leugen_nog_zo_snel,_de_waarheid_achterhaalt_haar_wel-nl-phrase-vv-3iVz-",
      "tags": [
        "proverb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-al_is_de_leugen_nog_zo_snel,_de_waarheid_achterhaalt_haar_wel.ogg/Nl-al_is_de_leugen_nog_zo_snel,_de_waarheid_achterhaalt_haar_wel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɑlˌɪzdəˌløɣəˌnɔɣzoˈsnɛl dəˌwarhɛitˌɑxterˌhaltharˈwɛl"
    }
  ],
  "word": "al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel"
}

{
  "categories": [
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 61",
    "Woorden met 16 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  al, is, de, leugen, nog, zo, snel, waarheid, achterhaalt, haar en wel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel"
    },
    {
      "form": "al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt ze wel"
    },
    {
      "form": "al is de logen snel, de waarheid die beloopt ze wel"
    },
    {
      "form": "al is de leugen wonder snel, de waarheyt achterhaalt ze wel"
    }
  ],
  "hyphenation": "al is de leu·gen nog zo snel, de waar·heid ach·ter·haalt haar wel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Frase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spreekwoord_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De \"loci communes\", ook wel \"sedes argumenti\" genoemd, zijn een soort warenhuizen van algemeen aanvaarde wijsheden en waarheden over uiteenlopende onderwerpen, die de spreker of zanger kan aandoen om argumenten te vinden die een bepaalde zienswijze kunnen onderbouwen. Hierbij kan men denken aan de veronderstelling dat het voortschrijden van de tijd altijd gepaard gaat aan verval van zeden (O tempora! O mores!), of de overtuiging dat liegen uiteindelijk nooit de moeite loont (‘al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel’)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoewel het op de korte termijn onwaarheid spreken een gemakkelijke oplossing lijkt, is dat onverstandig omdat dat na verloop van tijd uitkomt en dan juist ernstiger problemen geeft"
      ],
      "tags": [
        "proverb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-al_is_de_leugen_nog_zo_snel,_de_waarheid_achterhaalt_haar_wel.ogg/Nl-al_is_de_leugen_nog_zo_snel,_de_waarheid_achterhaalt_haar_wel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɑlˌɪzdəˌløɣəˌnɔɣzoˈsnɛl dəˌwarhɛitˌɑxterˌhaltharˈwɛl"
    }
  ],
  "word": "al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel"
}