"aidslijder" meaning in All languages combined

See aidslijder on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-aidslijder.ogg Forms: aidslijders [plural], aidslijdertje [diminutive, singular], aidslijdertjes [diminutive, plural]
  1. aidspatiënt
    Sense id: nl-aidslijder-nl-noun-cbvc0Umv Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands Topics: medicine
  2. klootzak, vaak in combinatie met flikker Tags: obsolete, pejorative
    Sense id: nl-aidslijder-nl-noun-1-yWSbWl Categories (other): Pejoratief_in_het_Nederlands, Verouderd_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: teringlijder, tyfuslijder

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aids zn en lijder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aidslijders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aidslijdertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aidslijdertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aids·lij·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "teringlijder"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tyfuslijder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Omdat geen van de tweehonderd andere weeshuizen in het straatarme Caribisch land kinderen van aidslijders of met hiv-geïnfecteerde kinderen wenste op te nemen. Eind jaren negentig stierven in het Regenbooghuis nog jaarlijks twee tot drie kinderen aan de gevolgen van aids. Maar de laatste jaren hebben ze hier om niemand meer hoeven treuren."
        },
        {
          "text": "Helaas, er zijn helemaal niet minder aids-geïnfecteerden dan een jaar geleden, het is alleen een kwestie van anders tellen. De statistici van de Verenigde Naties in Genève hanteren ‘betere’ rekenmethodes dan een jaar geleden, toen zij nog eindigden op 39,5 miljoen. Dankzij die nieuwe telmethode zijn vooral in India miljoenen aidslijders verdwenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aidspatiënt"
      ],
      "id": "nl-aidslijder-nl-noun-cbvc0Umv",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "klootzak, vaak in combinatie met flikker"
      ],
      "id": "nl-aidslijder-nl-noun-1-yWSbWl",
      "tags": [
        "obsolete",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aidslijder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-aidslijder.ogg/Nl-aidslijder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aidslijder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "aidslijder"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aids zn en lijder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aidslijders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aidslijdertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aidslijdertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aids·lij·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "teringlijder"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tyfuslijder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Omdat geen van de tweehonderd andere weeshuizen in het straatarme Caribisch land kinderen van aidslijders of met hiv-geïnfecteerde kinderen wenste op te nemen. Eind jaren negentig stierven in het Regenbooghuis nog jaarlijks twee tot drie kinderen aan de gevolgen van aids. Maar de laatste jaren hebben ze hier om niemand meer hoeven treuren."
        },
        {
          "text": "Helaas, er zijn helemaal niet minder aids-geïnfecteerden dan een jaar geleden, het is alleen een kwestie van anders tellen. De statistici van de Verenigde Naties in Genève hanteren ‘betere’ rekenmethodes dan een jaar geleden, toen zij nog eindigden op 39,5 miljoen. Dankzij die nieuwe telmethode zijn vooral in India miljoenen aidslijders verdwenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aidspatiënt"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands",
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "klootzak, vaak in combinatie met flikker"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aidslijder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-aidslijder.ogg/Nl-aidslijder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aidslijder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "aidslijder"
}

Download raw JSONL data for aidslijder meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.