"aftreksom" meaning in All languages combined

See aftreksom on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-aftreksom.ogg Forms: aftreksommen [plural]
  1. een rekenopgave die bestaat uit een aftrekking
    Sense id: nl-aftreksom-nl-noun-2skdFWjt
  2. een bedrag dat men ergens van af kan trekken
    Sense id: nl-aftreksom-nl-noun-EcZ3qnx-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: subtraction sum (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aftrekken ww en som zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aftreksommen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·trek·som",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Met dit simpele aftreksommetje hebben gemeenten het meest van alle partijen meegewerkt en geprofiteerd van die te hoge (markt)prijsvorming van koopwoningen. Die luchtbel wordt nu twintig jaar later door het rapport Verhoeven aan de renteaftrek opgehangen."
        },
        {
          "text": "Gisteren hield Van der Laan vol dat het kabinet „geen boekhouding bijhoudt van de waarde van mensen.” „De aanwezigheid van niet-westerse allochtonen laat zich niet reduceren tot een simpele optel- en aftreksom langs de meetlat van de euro.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een rekenopgave die bestaat uit een aftrekking"
      ],
      "id": "nl-aftreksom-nl-noun-2skdFWjt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In juni, bij de presentatie van de jaarcijfers 2007, luidde de krantenkop: ”Advertenties fleuren EMG-cijfers op.” Visser: „Inmiddels kleurt de haperende advertentiemarkt de cijfers rood.” Ook op andere fronten is sprake van flinke extra kosten of deels verdampte (pensioen)tegoeden. „Een aftreksom kan opeens erg hard gaan.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bedrag dat men ergens van af kan trekken"
      ],
      "id": "nl-aftreksom-nl-noun-EcZ3qnx-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aftreksom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-aftreksom.ogg/Nl-aftreksom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aftreksom.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "subtraction sum"
    }
  ],
  "word": "aftreksom"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aftrekken ww en som zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aftreksommen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·trek·som",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Met dit simpele aftreksommetje hebben gemeenten het meest van alle partijen meegewerkt en geprofiteerd van die te hoge (markt)prijsvorming van koopwoningen. Die luchtbel wordt nu twintig jaar later door het rapport Verhoeven aan de renteaftrek opgehangen."
        },
        {
          "text": "Gisteren hield Van der Laan vol dat het kabinet „geen boekhouding bijhoudt van de waarde van mensen.” „De aanwezigheid van niet-westerse allochtonen laat zich niet reduceren tot een simpele optel- en aftreksom langs de meetlat van de euro.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een rekenopgave die bestaat uit een aftrekking"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In juni, bij de presentatie van de jaarcijfers 2007, luidde de krantenkop: ”Advertenties fleuren EMG-cijfers op.” Visser: „Inmiddels kleurt de haperende advertentiemarkt de cijfers rood.” Ook op andere fronten is sprake van flinke extra kosten of deels verdampte (pensioen)tegoeden. „Een aftreksom kan opeens erg hard gaan.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bedrag dat men ergens van af kan trekken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aftreksom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-aftreksom.ogg/Nl-aftreksom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aftreksom.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "subtraction sum"
    }
  ],
  "word": "aftreksom"
}

Download raw JSONL data for aftreksom meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.