"aftredend" meaning in All languages combined

See aftredend on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-aftredend.ogg
  1. van een persoon dat deze zijn functie neerlegt; ontslag nemend
    Sense id: nl-aftredend-nl-adj-AWKip5dk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: terugtredend, vertrekkend, weggaand Translations (van een persoon dat deze zijn functie neerlegt; ontslag nemend): resigning (Engels)

Verb [Nederlands]

Audio: nl-aftredend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van aftreden Tags: form-of Form of: aftreden
    Sense id: nl-aftredend-nl-verb-khDG8kSF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "af·tre·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aftreden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van aftreden"
      ],
      "id": "nl-aftredend-nl-verb-khDG8kSF",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aftredend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-aftredend.ogg/Nl-aftredend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aftredend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "aftredend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "aantredend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "af·tre·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sigmar Gabriel (SPD), de aftredende minister van Buitenlandse Zaken en vicekanselier erkende dit weekeinde dat er grenzen zijn aan de integratiecapaciteit. Voor één miljoen vluchtelingen zijn er 25.000 extra leraren, 15.000 opvoeders en begeleiders en tig-duizend nieuwe woningen nodig. \"Het volstaat niet te zeggen dat immigratie prachtig is. In de realiteit integreren we ze niet genoeg en laten we veel mensen aan hun lot over\", aldus Gabriel in de WAZ."
        },
        {
          "text": "Italië wacht nog even met de aanstelling van een nieuwe bondscoach. \"Alle mogelijke kandidaten staan nog tot 1 juni bij een club onder contract. Dat betekent dat niemand op korte termijn aan de klus kan beginnen\", zei de binnenkort aftredende bondsvoorzitter Carlo Tavecchio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon dat deze zijn functie neerlegt; ontslag nemend"
      ],
      "id": "nl-aftredend-nl-adj-AWKip5dk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aftredend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-aftredend.ogg/Nl-aftredend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aftredend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "terugtredend"
    },
    {
      "word": "vertrekkend"
    },
    {
      "word": "weggaand"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van een persoon dat deze zijn functie neerlegt; ontslag nemend",
      "sense_index": 1,
      "word": "resigning"
    }
  ],
  "word": "aftredend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "hyphenation": "af·tre·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aftreden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van aftreden"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aftredend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-aftredend.ogg/Nl-aftredend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aftredend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "aftredend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "aantredend"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "hyphenation": "af·tre·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sigmar Gabriel (SPD), de aftredende minister van Buitenlandse Zaken en vicekanselier erkende dit weekeinde dat er grenzen zijn aan de integratiecapaciteit. Voor één miljoen vluchtelingen zijn er 25.000 extra leraren, 15.000 opvoeders en begeleiders en tig-duizend nieuwe woningen nodig. \"Het volstaat niet te zeggen dat immigratie prachtig is. In de realiteit integreren we ze niet genoeg en laten we veel mensen aan hun lot over\", aldus Gabriel in de WAZ."
        },
        {
          "text": "Italië wacht nog even met de aanstelling van een nieuwe bondscoach. \"Alle mogelijke kandidaten staan nog tot 1 juni bij een club onder contract. Dat betekent dat niemand op korte termijn aan de klus kan beginnen\", zei de binnenkort aftredende bondsvoorzitter Carlo Tavecchio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon dat deze zijn functie neerlegt; ontslag nemend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aftredend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-aftredend.ogg/Nl-aftredend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aftredend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "terugtredend"
    },
    {
      "word": "vertrekkend"
    },
    {
      "word": "weggaand"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van een persoon dat deze zijn functie neerlegt; ontslag nemend",
      "sense_index": 1,
      "word": "resigning"
    }
  ],
  "word": "aftredend"
}

Download raw JSONL data for aftredend meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.