"aftopping" meaning in All languages combined

See aftopping on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-aftopping.ogg Forms: aftoppingen [plural]
  1. verlagen van de hoogste waarden
    Sense id: nl-aftopping-nl-noun-XVkwoEQG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van aftoppen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aftoppingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·top·ping",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cohen noemde dat maandag 'een te lichtvoetige reactie'. De PvdA bepleit al langer een Nationaal Woonakkoord, waaronder zoveel mogelijk politieke partijen en belangenverenigingen uit de koop- en huursector hun handtekening moeten zetten. Tot nu toe wilde de PvdA, na aftopping, daarmee de hypotheekrenteaftrek 'veiligstellen'."
        },
        {
          "text": "In oktober waarschuwde het fonds voor een sterker dan verwachte aftopping van de groei in landen als China, Brazilië en India. Maar in de afgelopen paar maanden kwamen er uit met name de Verenigde Staten en Groot-Brittannië onverwacht sterke groeicijfers. Dat zou aanleiding kunnen vormen voor een nieuwe herziening door het IMF."
        },
        {
          "text": "Ook het aantal veel verdienende televisiepresentatoren is volgens Dekker flink gedaald: van 31 naar 6 nu. Hij wil dat dat aantal verder daalt naar drie en daarna naar nul. Presentatoren vallen nu nog niet onder de WNT. In de nieuwste aanpassing van de wet geldt de aftopping niet alleen voor bestuurders maar ook voor ander personeel in publieke organisaties. Deze derde wijziging is nog in behandeling in het parlement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verlagen van de hoogste waarden"
      ],
      "id": "nl-aftopping-nl-noun-XVkwoEQG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aftopping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-aftopping.ogg/Nl-aftopping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aftopping.ogg"
    }
  ],
  "word": "aftopping"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van aftoppen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aftoppingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·top·ping",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cohen noemde dat maandag 'een te lichtvoetige reactie'. De PvdA bepleit al langer een Nationaal Woonakkoord, waaronder zoveel mogelijk politieke partijen en belangenverenigingen uit de koop- en huursector hun handtekening moeten zetten. Tot nu toe wilde de PvdA, na aftopping, daarmee de hypotheekrenteaftrek 'veiligstellen'."
        },
        {
          "text": "In oktober waarschuwde het fonds voor een sterker dan verwachte aftopping van de groei in landen als China, Brazilië en India. Maar in de afgelopen paar maanden kwamen er uit met name de Verenigde Staten en Groot-Brittannië onverwacht sterke groeicijfers. Dat zou aanleiding kunnen vormen voor een nieuwe herziening door het IMF."
        },
        {
          "text": "Ook het aantal veel verdienende televisiepresentatoren is volgens Dekker flink gedaald: van 31 naar 6 nu. Hij wil dat dat aantal verder daalt naar drie en daarna naar nul. Presentatoren vallen nu nog niet onder de WNT. In de nieuwste aanpassing van de wet geldt de aftopping niet alleen voor bestuurders maar ook voor ander personeel in publieke organisaties. Deze derde wijziging is nog in behandeling in het parlement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verlagen van de hoogste waarden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aftopping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-aftopping.ogg/Nl-aftopping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aftopping.ogg"
    }
  ],
  "word": "aftopping"
}

Download raw JSONL data for aftopping meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.