"afscheidsspeech" meaning in All languages combined

See afscheidsspeech on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-afscheidsspeech.ogg Forms: afscheidsspeeches [plural], afscheidsspeechen [plural]
  1. lezing die een persoon houdt bij zijn of haar afscheid of aftreden
    Sense id: nl-afscheidsspeech-nl-noun-5At-BkRH Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van afscheid zn en speech zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afscheidsspeeches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afscheidsspeechen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·scheids·speech",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Trump Daily dinsdag 10 januari” (Dinsdag 10 januari 2017, 06:51), NOS",
          "text": "- Obama’s grote afscheidsspeech vandaag in Chicago geldt wat dat betreft als slotakkoord én startschot. Obama zal uitgebreid terugblikken op acht jaar presidentschap, maar grijpt de toespraak ook aan om het lange gevecht te beginnen om zijn politieke nalatenschap te redden. Voor de liefhebbers (en nachtbrakers): Obama’s speech begint om 03.00 uur ‘s nachts Nederlandse tijd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “'Trump heeft kwaliteiten als spreker, maar was ook warrig'” (Woensdag 11 januari 2017, 22:50), NOS",
          "text": "Binnen 24 uur hebben we ze allebei gezien en gehoord: Barack Obama, die na acht jaar presidentschap afzwaait, en zijn opvolger Donald Trump. Obama hield zijn afscheidsspeech in zijn thuisstad Chicago; Trump gaf een persconferentie in zijn eigen Trump Tower in New York."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lezing die een persoon houdt bij zijn of haar afscheid of aftreden"
      ],
      "id": "nl-afscheidsspeech-nl-noun-5At-BkRH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afscheidsspeech.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-afscheidsspeech.ogg/Nl-afscheidsspeech.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afscheidsspeech.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "afscheidsspeech"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van afscheid zn en speech zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afscheidsspeeches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afscheidsspeechen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·scheids·speech",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Trump Daily dinsdag 10 januari” (Dinsdag 10 januari 2017, 06:51), NOS",
          "text": "- Obama’s grote afscheidsspeech vandaag in Chicago geldt wat dat betreft als slotakkoord én startschot. Obama zal uitgebreid terugblikken op acht jaar presidentschap, maar grijpt de toespraak ook aan om het lange gevecht te beginnen om zijn politieke nalatenschap te redden. Voor de liefhebbers (en nachtbrakers): Obama’s speech begint om 03.00 uur ‘s nachts Nederlandse tijd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “'Trump heeft kwaliteiten als spreker, maar was ook warrig'” (Woensdag 11 januari 2017, 22:50), NOS",
          "text": "Binnen 24 uur hebben we ze allebei gezien en gehoord: Barack Obama, die na acht jaar presidentschap afzwaait, en zijn opvolger Donald Trump. Obama hield zijn afscheidsspeech in zijn thuisstad Chicago; Trump gaf een persconferentie in zijn eigen Trump Tower in New York."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lezing die een persoon houdt bij zijn of haar afscheid of aftreden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afscheidsspeech.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-afscheidsspeech.ogg/Nl-afscheidsspeech.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afscheidsspeech.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "afscheidsspeech"
}

Download raw JSONL data for afscheidsspeech meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.