"afscheidnemend" meaning in All languages combined

See afscheidnemend on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-afscheidnemend.ogg Forms: afscheidnemende [inflected, positive], afscheidnemends [partitive, positive]
  1. van een persoon dat hij of zij ergens vertrekt
    Sense id: nl-afscheidnemend-nl-adj-mIVycjcp Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vertrekkend

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "aankomend"
    },
    {
      "word": "beginnend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van afscheidnemen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afscheidnemende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "afscheidnemends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·scheid·ne·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Mark Rutte spreekt Gerdi Verbeet toe” (19-09-2012), NOS",
          "text": "Premier Mark Rutte heeft in de Tweede Kamer afscheidnemend voorzitter Gerdi Verbeet toegesproken. Hij zei dat er alleen maar teleurgestelde reacties kwamen, toen Verbeet haar vertrek had aangekondigd. Ook de premier zelf heeft veel waardering voor haar."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Advocaat is een meester in de korte termijn en kan een opstelling maken'” (28-08-2017), NOS",
          "text": "Feyenoord won zondag moeiteloos met 5-0 van Willem II en lijkt nu al net zo stabiel als de kampioensploeg van voor de zomer. \"Knap\", vindt Petrovic, die de meeste credits geeft aan afscheidnemend algemeen directeur Eric Gudde en technisch directeur Martin van Geel. \"Alle andere directeurs hadden Van Bronckhorst twee jaar geleden na die zeven nederlagen ontslagen. Zij niet...\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon dat hij of zij ergens vertrekt"
      ],
      "id": "nl-afscheidnemend-nl-adj-mIVycjcp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afscheidnemend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-afscheidnemend.ogg/Nl-afscheidnemend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afscheidnemend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vertrekkend"
    }
  ],
  "word": "afscheidnemend"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "aankomend"
    },
    {
      "word": "beginnend"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van afscheidnemen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afscheidnemende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "afscheidnemends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·scheid·ne·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Mark Rutte spreekt Gerdi Verbeet toe” (19-09-2012), NOS",
          "text": "Premier Mark Rutte heeft in de Tweede Kamer afscheidnemend voorzitter Gerdi Verbeet toegesproken. Hij zei dat er alleen maar teleurgestelde reacties kwamen, toen Verbeet haar vertrek had aangekondigd. Ook de premier zelf heeft veel waardering voor haar."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Advocaat is een meester in de korte termijn en kan een opstelling maken'” (28-08-2017), NOS",
          "text": "Feyenoord won zondag moeiteloos met 5-0 van Willem II en lijkt nu al net zo stabiel als de kampioensploeg van voor de zomer. \"Knap\", vindt Petrovic, die de meeste credits geeft aan afscheidnemend algemeen directeur Eric Gudde en technisch directeur Martin van Geel. \"Alle andere directeurs hadden Van Bronckhorst twee jaar geleden na die zeven nederlagen ontslagen. Zij niet...\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon dat hij of zij ergens vertrekt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afscheidnemend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-afscheidnemend.ogg/Nl-afscheidnemend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afscheidnemend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vertrekkend"
    }
  ],
  "word": "afscheidnemend"
}

Download raw JSONL data for afscheidnemend meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.