"afmalen" meaning in All languages combined

See afmalen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-afmalen.ogg
  1. rijden, afleggen
    Sense id: nl-afmalen-nl-verb-D7UWM0r1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af bw en malen ww"
  ],
  "hyphenation": "af·ma·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nu ik niet rijd is het zo mogelijk nog drukker voor mij want naast Olivier en Nicola zullen ook Thibault en Anthony wedstrijden afwerken in Mechelen. Ik wil hen allen zo goed mogelijk bijstaan en begeleiden. Ik ga aardig wat kilometers mogen afmalen. Laat dit mijn eerste training zijn met het oog op half januari wanneer met ik Challenge opnieuw aan de slag ga.'"
        },
        {
          "text": "‘Mark Renshaw motiveren zal ik niet hoeven te doen. Hij rijdt immers in eigen land en dat werkt steeds aanstekelijk op een renner. Naast hem hebben we ook nog de jonge Fransman Julian Alaphilippe, die zijn eerste kilometers als prof zal afmalen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rijden, afleggen"
      ],
      "id": "nl-afmalen-nl-verb-D7UWM0r1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afmalen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-afmalen.ogg/Nl-afmalen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afmalen.ogg"
    }
  ],
  "word": "afmalen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af bw en malen ww"
  ],
  "hyphenation": "af·ma·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nu ik niet rijd is het zo mogelijk nog drukker voor mij want naast Olivier en Nicola zullen ook Thibault en Anthony wedstrijden afwerken in Mechelen. Ik wil hen allen zo goed mogelijk bijstaan en begeleiden. Ik ga aardig wat kilometers mogen afmalen. Laat dit mijn eerste training zijn met het oog op half januari wanneer met ik Challenge opnieuw aan de slag ga.'"
        },
        {
          "text": "‘Mark Renshaw motiveren zal ik niet hoeven te doen. Hij rijdt immers in eigen land en dat werkt steeds aanstekelijk op een renner. Naast hem hebben we ook nog de jonge Fransman Julian Alaphilippe, die zijn eerste kilometers als prof zal afmalen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rijden, afleggen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afmalen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-afmalen.ogg/Nl-afmalen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afmalen.ogg"
    }
  ],
  "word": "afmalen"
}

Download raw JSONL data for afmalen meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.