"afknippen" meaning in All languages combined

See afknippen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-afknippen.ogg
  1. met een schaar een stuk van iets groters afhalen
    Sense id: nl-afknippen-nl-verb-greS7b0F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: couperen, knippen, snoeien, afsnijden Translations (met een schaar een stuk van iets groters afhalen): cut-off (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af en knippen"
  ],
  "hyphenation": "af·knip·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bart Egers werd geboren op Aruba. Zijn vader, ingenieur, werkte bij Esso en had als hobby een werkplaats aan huis. De vier kinderen groeiden op tussen het gereedschap en zeilend op zee. Oudste zoon Bart vertrok als tiener naar een kostschool in Nederland, het Canisius College in Nijmegen, en was een van de eerste studenten werktuigbouwkunde op de nieuwe campus van de TH Enschede. Na een jaar stapte hij over naar de hts in Arnhem. Een stage in Venezuela bij het bedrijf waar zijn vader werkte, ketste af omdat hij zijn lange haar niet wilde afknippen."
        },
        {
          "text": "Vanaf 2018 is het in Nederland verboden om de snavels van kippen en kalkoenen in pluimveehouderijen af te knippen. Dat schreef staatssecretaris Sharon Dijksma (Economische Zaken, PvdA) gisteren in een brief aan de Tweede Kamer. Dat afknippen gebeurt op dit moment bij zo’n 54 miljoen kippen en hanen en 2 miljoen kalkoenen per jaar. Ook kondigde zij aan dat per 2015 het verwijderen van de sporen (een scherpe, kleine klauw aan de achterkant van de poot), een deel van de achterste teen en de kammen bij een deel van de hanen verboden wordt. Dit wetsvoorstel vervangt een eerder verbod op ingrepen in de pluimveehouderij dat pas in 2021 zou ingaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een schaar een stuk van iets groters afhalen"
      ],
      "id": "nl-afknippen-nl-verb-greS7b0F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afknippen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-afknippen.ogg/Nl-afknippen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afknippen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "couperen"
    },
    {
      "word": "knippen"
    },
    {
      "word": "snoeien"
    },
    {
      "word": "afsnijden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met een schaar een stuk van iets groters afhalen",
      "sense_index": 1,
      "word": "cut-off"
    }
  ],
  "word": "afknippen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af en knippen"
  ],
  "hyphenation": "af·knip·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bart Egers werd geboren op Aruba. Zijn vader, ingenieur, werkte bij Esso en had als hobby een werkplaats aan huis. De vier kinderen groeiden op tussen het gereedschap en zeilend op zee. Oudste zoon Bart vertrok als tiener naar een kostschool in Nederland, het Canisius College in Nijmegen, en was een van de eerste studenten werktuigbouwkunde op de nieuwe campus van de TH Enschede. Na een jaar stapte hij over naar de hts in Arnhem. Een stage in Venezuela bij het bedrijf waar zijn vader werkte, ketste af omdat hij zijn lange haar niet wilde afknippen."
        },
        {
          "text": "Vanaf 2018 is het in Nederland verboden om de snavels van kippen en kalkoenen in pluimveehouderijen af te knippen. Dat schreef staatssecretaris Sharon Dijksma (Economische Zaken, PvdA) gisteren in een brief aan de Tweede Kamer. Dat afknippen gebeurt op dit moment bij zo’n 54 miljoen kippen en hanen en 2 miljoen kalkoenen per jaar. Ook kondigde zij aan dat per 2015 het verwijderen van de sporen (een scherpe, kleine klauw aan de achterkant van de poot), een deel van de achterste teen en de kammen bij een deel van de hanen verboden wordt. Dit wetsvoorstel vervangt een eerder verbod op ingrepen in de pluimveehouderij dat pas in 2021 zou ingaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een schaar een stuk van iets groters afhalen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afknippen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-afknippen.ogg/Nl-afknippen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afknippen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "couperen"
    },
    {
      "word": "knippen"
    },
    {
      "word": "snoeien"
    },
    {
      "word": "afsnijden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met een schaar een stuk van iets groters afhalen",
      "sense_index": 1,
      "word": "cut-off"
    }
  ],
  "word": "afknippen"
}

Download raw JSONL data for afknippen meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.