See afkalving on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van afkalven met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "afkalvingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "af·kal·ving", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Al vrij snel nadat het Lateraalkanaal begin jaren tachtig was aangelegd, nam de hoeveelheid water die er door moest toe. ..... Door de beplanting aan te passen werden de oevers beschermd. Maar die oplossing is uitgewerkt. Er heeft de afgelopen jaren toch uitslijting plaats waardoor [je] afkalving en verzakkingen ziet”, legt Frank Tijhuis, projectleider van het waterschap Regge en Dinkel." }, { "text": "Rijkswaterstaat brengt de komende 4 jaar 48 miljoen kuub zand aan op en voor de kust. Dat moet afkalving van de kust voorkomen en bescherming bieden tegen overstromingen. Vooral bij de Waddeneilanden, Zeeland en de kop van Noord-Holland komt er veel zand bij." } ], "glosses": [ "wegspoelen van stukken land door stromend water" ], "id": "nl-afkalving-nl-noun-QkXyFI0Z" }, { "examples": [ { "text": "In 2002 is de afkalving van taken in Glanerbrug begonnen. Toen werd het politiebureau in het servicecentrum Oost geopend. Alle agenten gingen naar Oost en er kwam steeds minder tijd voor Glanerbrug beschikbaar. De laatste jaren hadden was het bureau op drie middagen nog geopend voor aangiftes en telefoontjes. En toen in oktober bekend werd dat het bureau in Glanerbrug mogelijk dicht zou gaan, liep het aantal aangiftes drastisch terug.”" } ], "glosses": [ "vermindering" ], "id": "nl-afkalving-nl-noun-6UeIdJV8" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afkalving.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-afkalving.ogg/Nl-afkalving.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afkalving.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "caving" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "flow slide" } ], "word": "afkalving" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van afkalven met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "afkalvingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "af·kal·ving", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Al vrij snel nadat het Lateraalkanaal begin jaren tachtig was aangelegd, nam de hoeveelheid water die er door moest toe. ..... Door de beplanting aan te passen werden de oevers beschermd. Maar die oplossing is uitgewerkt. Er heeft de afgelopen jaren toch uitslijting plaats waardoor [je] afkalving en verzakkingen ziet”, legt Frank Tijhuis, projectleider van het waterschap Regge en Dinkel." }, { "text": "Rijkswaterstaat brengt de komende 4 jaar 48 miljoen kuub zand aan op en voor de kust. Dat moet afkalving van de kust voorkomen en bescherming bieden tegen overstromingen. Vooral bij de Waddeneilanden, Zeeland en de kop van Noord-Holland komt er veel zand bij." } ], "glosses": [ "wegspoelen van stukken land door stromend water" ] }, { "examples": [ { "text": "In 2002 is de afkalving van taken in Glanerbrug begonnen. Toen werd het politiebureau in het servicecentrum Oost geopend. Alle agenten gingen naar Oost en er kwam steeds minder tijd voor Glanerbrug beschikbaar. De laatste jaren hadden was het bureau op drie middagen nog geopend voor aangiftes en telefoontjes. En toen in oktober bekend werd dat het bureau in Glanerbrug mogelijk dicht zou gaan, liep het aantal aangiftes drastisch terug.”" } ], "glosses": [ "vermindering" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afkalving.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-afkalving.ogg/Nl-afkalving.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afkalving.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "caving" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "flow slide" } ], "word": "afkalving" }
Download raw JSONL data for afkalving meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.