"afhankelijkheidsrelatie" meaning in All languages combined

See afhankelijkheidsrelatie on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-afhankelijkheidsrelatie.ogg Forms: afhankelijkheidsrelaties [plural]
  1. ongelijkwaardige betrekking tussen twee of meer partijen waarbij één van de partijen macht kan uitoefenen over de ander omdat hij of zij beschikking heeft over zaken die de ander nodig heeft
    Sense id: nl-afhankelijkheidsrelatie-nl-noun-TvhKyt0Q Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: afhankelijkheidsbetrekking

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 23",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van afhankelijkheid zn en relatie zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afhankelijkheidsrelaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·han·ke·lijk·heids·re·la·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarie-Louise Hoogendoorn\n “Kan mijn werkgever mij verplichten een coronasneltest te doen?” (02-04-2021), Tubantia",
          "text": "Als werkgever moet je oppassen met je vraagstelling. Het mag niet als dwang voelen, meent Berghuis. ,,Als werknemer verkeer je in een afhankelijkheidsrelatie en bij herhaald vragen kun je het gevoel krijgen dat je toch maar moet instemmen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vrouwelijke ex-gedetineerde: 'Als ze de pik op je hebben, ben je de pineut'” (Zaterdag 16 juli 2022), NOS",
          "text": "Volgens advocaat Oosterhagen is het seksueel grensoverschrijdend gedrag in veel gevallen gestoeld op de afhankelijkheidsrelatie tussen bewaker en gedetineerde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ongelijkwaardige betrekking tussen twee of meer partijen waarbij één van de partijen macht kan uitoefenen over de ander omdat hij of zij beschikking heeft over zaken die de ander nodig heeft"
      ],
      "id": "nl-afhankelijkheidsrelatie-nl-noun-TvhKyt0Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afhankelijkheidsrelatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-afhankelijkheidsrelatie.ogg/Nl-afhankelijkheidsrelatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afhankelijkheidsrelatie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afhankelijkheidsbetrekking"
    }
  ],
  "word": "afhankelijkheidsrelatie"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 23",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van afhankelijkheid zn en relatie zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afhankelijkheidsrelaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·han·ke·lijk·heids·re·la·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarie-Louise Hoogendoorn\n “Kan mijn werkgever mij verplichten een coronasneltest te doen?” (02-04-2021), Tubantia",
          "text": "Als werkgever moet je oppassen met je vraagstelling. Het mag niet als dwang voelen, meent Berghuis. ,,Als werknemer verkeer je in een afhankelijkheidsrelatie en bij herhaald vragen kun je het gevoel krijgen dat je toch maar moet instemmen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vrouwelijke ex-gedetineerde: 'Als ze de pik op je hebben, ben je de pineut'” (Zaterdag 16 juli 2022), NOS",
          "text": "Volgens advocaat Oosterhagen is het seksueel grensoverschrijdend gedrag in veel gevallen gestoeld op de afhankelijkheidsrelatie tussen bewaker en gedetineerde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ongelijkwaardige betrekking tussen twee of meer partijen waarbij één van de partijen macht kan uitoefenen over de ander omdat hij of zij beschikking heeft over zaken die de ander nodig heeft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afhankelijkheidsrelatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-afhankelijkheidsrelatie.ogg/Nl-afhankelijkheidsrelatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afhankelijkheidsrelatie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afhankelijkheidsbetrekking"
    }
  ],
  "word": "afhankelijkheidsrelatie"
}

Download raw JSONL data for afhankelijkheidsrelatie meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.