"afgooien" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af bw en gooien ww"
  ],
  "hyphenation": "af·gooi·en",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De overvallers dwongen hen de kelder in. Het jongetje begon te huilen en werd door een van de daders de trap afgegooid, de vader kon hem nog net opvangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naar beneden werpen"
      ],
      "id": "nl-afgooien-nl-verb-mY6CGsmu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De wereldburger uit Varsseveld wil dat aspect ook meenemen in de opleiding. \"We moeten zorgen dat een talentvolle voetballer zo snel mogelijk van het predicaat 'talent' af is. Hij moet snel dat stempel van zich afgooien en een goede Nederlandse en Europese speler worden. Die ontwikkeling zullen we moeten gaan maken.\""
        },
        {
          "text": "\"Nu onze schroom nog van ons afgooien en dan is er nog meer mogelijk. Er zit nog genoeg rek in\", aldus de oefenmeester."
        },
        {
          "text": "En uit je dak gaan. Want Tukkers mogen dan de naam hebben nuchter te zijn, bekijk ze maar eens tijdens carnaval. Een paar dagen per jaar alle ballast en schroom van je afgooien, ook dat is de kracht van het volksfeest. En past daarom misschien juist wel bij de bescheiden Brabanders en Tukkers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich ontdoen van iets; iets uittrekken"
      ],
      "id": "nl-afgooien-nl-verb-nqsxgnFT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afgooien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-afgooien.ogg/Nl-afgooien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afgooien.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɑfxojə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afwerpen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afsmijten"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "neerwerpen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aflazeren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afkukelen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afmieteren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afdoen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uitdoen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verwijderen"
    }
  ],
  "word": "afgooien"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af bw en gooien ww"
  ],
  "hyphenation": "af·gooi·en",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De overvallers dwongen hen de kelder in. Het jongetje begon te huilen en werd door een van de daders de trap afgegooid, de vader kon hem nog net opvangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naar beneden werpen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De wereldburger uit Varsseveld wil dat aspect ook meenemen in de opleiding. \"We moeten zorgen dat een talentvolle voetballer zo snel mogelijk van het predicaat 'talent' af is. Hij moet snel dat stempel van zich afgooien en een goede Nederlandse en Europese speler worden. Die ontwikkeling zullen we moeten gaan maken.\""
        },
        {
          "text": "\"Nu onze schroom nog van ons afgooien en dan is er nog meer mogelijk. Er zit nog genoeg rek in\", aldus de oefenmeester."
        },
        {
          "text": "En uit je dak gaan. Want Tukkers mogen dan de naam hebben nuchter te zijn, bekijk ze maar eens tijdens carnaval. Een paar dagen per jaar alle ballast en schroom van je afgooien, ook dat is de kracht van het volksfeest. En past daarom misschien juist wel bij de bescheiden Brabanders en Tukkers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich ontdoen van iets; iets uittrekken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afgooien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-afgooien.ogg/Nl-afgooien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afgooien.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɑfxojə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afwerpen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afsmijten"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "neerwerpen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aflazeren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afkukelen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afmieteren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afdoen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uitdoen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verwijderen"
    }
  ],
  "word": "afgooien"
}