See afgebakend on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "diffuus" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van afbakenen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van af bw en gebakend ww" ], "forms": [ { "form": "afgebakender", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "afgebakendst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "afgebakende", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "afgebakendere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "afgebakendste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "afgebakends", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "afgebakenders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "af·ge·ba·kend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Op basis daarvan werd een gebied afgebakend waarin het wrak zich moest bevinden en nadat er toestemming was gegeven door het Colombiaanse ministerie van cultuur, kon de zoektocht beginnen." }, { "text": "Dus de donorwet was geen referendum waard?: ,,Dat moet u me niet in de mond leggen! Maar we hebben het er al zoveel over gehad. Veel mensen willen dit nieuwe systeem gewoon. Al hoorde ik ook geluiden dat het een helder en Dus de donorwet was geen referendum waard? onderwerp zou zijn om een referendum over te houden. Dat komt er nu dus niet.”" }, { "text": "Mij is meer dan eens gevraagd of ik in een relatie het mannetje of het vrouwtje ben. Dit is een typisch voorbeeld van die heteronorm, waarbinnen de relatie tussen een man en vrouw als natuurlijk en volstrekt vanzelfsprekend wordt gezien. Die norm is zó hardnekkig, dat mensen die ook op LHBT+’ers projecteren, om ze in een duidelijk, afgebakend hokje te kunnen plaatsen." } ], "glosses": [ "van iets dat het duidelijke grenzen heeft" ], "id": "nl-afgebakend-nl-adj-Q2hox02S" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afgebakend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-afgebakend.ogg/Nl-afgebakend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afgebakend.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "exact" }, { "word": "nauwkeurig" }, { "word": "precies" }, { "word": "scherpomlijnd" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "delimited" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "defined" } ], "word": "afgebakend" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van afbakenen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van af bw en gebakend ww" ], "hyphenation": "af·ge·ba·kend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "afbakenen" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van afbakenen" ], "id": "nl-afgebakend-nl-verb-Q8FPqfUZ", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afgebakend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-afgebakend.ogg/Nl-afgebakend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afgebakend.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "afgebakend" }
{ "antonyms": [ { "word": "diffuus" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10" ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van afbakenen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van af bw en gebakend ww" ], "forms": [ { "form": "afgebakender", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "afgebakendst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "afgebakende", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "afgebakendere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "afgebakendste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "afgebakends", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "afgebakenders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "af·ge·ba·kend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Op basis daarvan werd een gebied afgebakend waarin het wrak zich moest bevinden en nadat er toestemming was gegeven door het Colombiaanse ministerie van cultuur, kon de zoektocht beginnen." }, { "text": "Dus de donorwet was geen referendum waard?: ,,Dat moet u me niet in de mond leggen! Maar we hebben het er al zoveel over gehad. Veel mensen willen dit nieuwe systeem gewoon. Al hoorde ik ook geluiden dat het een helder en Dus de donorwet was geen referendum waard? onderwerp zou zijn om een referendum over te houden. Dat komt er nu dus niet.”" }, { "text": "Mij is meer dan eens gevraagd of ik in een relatie het mannetje of het vrouwtje ben. Dit is een typisch voorbeeld van die heteronorm, waarbinnen de relatie tussen een man en vrouw als natuurlijk en volstrekt vanzelfsprekend wordt gezien. Die norm is zó hardnekkig, dat mensen die ook op LHBT+’ers projecteren, om ze in een duidelijk, afgebakend hokje te kunnen plaatsen." } ], "glosses": [ "van iets dat het duidelijke grenzen heeft" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afgebakend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-afgebakend.ogg/Nl-afgebakend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afgebakend.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "exact" }, { "word": "nauwkeurig" }, { "word": "precies" }, { "word": "scherpomlijnd" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "delimited" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "defined" } ], "word": "afgebakend" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10" ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van afbakenen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van af bw en gebakend ww" ], "hyphenation": "af·ge·ba·kend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Werkwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "afbakenen" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van afbakenen" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afgebakend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-afgebakend.ogg/Nl-afgebakend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afgebakend.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "afgebakend" }
Download raw JSONL data for afgebakend meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.