See afdekplaat on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van afdekken ww en plaat zn" ], "forms": [ { "form": "afdekplaten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "afdekplaatje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "afdekplaatjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "af·dek·plaat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nPauline Broekema\n “Mark (24) wil de toekomst van zijn Groningse dorp veiligstellen” (28-12-2018), NOS", "text": "Een kraan tilt twee schoorstenen op het huis. Met die kenmerkende afdekplaat, zodat het huis weer de contouren krijgt van weleer. De woning is zeker 200 jaar oud, was verwaarloosd en droeg sporen van zware aardbevingsschade en zou plat gaan. De NAM had het aangekocht en ging voor sloop." }, { "ref": "Weblink bron “Vijfde plaats voor Verstappen in eerste vrije training” (26-05-2016), NOS", "text": "Ook Jolyon Palmer (Renault) kwam in de vangrail terecht. De training werd voortijdig afgevlagd nadat Jenson Button met zijn bolide over een losgeraakte afdekplaat was gereden." } ], "glosses": [ "vlakke plaat die iets afschermt, beschermt en minder zichtbaar maakt" ], "id": "nl-afdekplaat-nl-noun-XTftiFX~" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afdekplaat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-afdekplaat.ogg/Nl-afdekplaat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afdekplaat.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vlakke plaat die iets afschermt, beschermt en minder zichtbaar maakt", "sense_index": 1, "word": "masking plate" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vlakke plaat die iets afschermt, beschermt en minder zichtbaar maakt", "sense_index": 1, "word": "cover plate" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vlakke plaat die iets afschermt, beschermt en minder zichtbaar maakt", "sense_index": 1, "word": "covering plate" } ], "word": "afdekplaat" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van afdekken ww en plaat zn" ], "forms": [ { "form": "afdekplaten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "afdekplaatje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "afdekplaatjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "af·dek·plaat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nPauline Broekema\n “Mark (24) wil de toekomst van zijn Groningse dorp veiligstellen” (28-12-2018), NOS", "text": "Een kraan tilt twee schoorstenen op het huis. Met die kenmerkende afdekplaat, zodat het huis weer de contouren krijgt van weleer. De woning is zeker 200 jaar oud, was verwaarloosd en droeg sporen van zware aardbevingsschade en zou plat gaan. De NAM had het aangekocht en ging voor sloop." }, { "ref": "Weblink bron “Vijfde plaats voor Verstappen in eerste vrije training” (26-05-2016), NOS", "text": "Ook Jolyon Palmer (Renault) kwam in de vangrail terecht. De training werd voortijdig afgevlagd nadat Jenson Button met zijn bolide over een losgeraakte afdekplaat was gereden." } ], "glosses": [ "vlakke plaat die iets afschermt, beschermt en minder zichtbaar maakt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afdekplaat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-afdekplaat.ogg/Nl-afdekplaat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afdekplaat.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vlakke plaat die iets afschermt, beschermt en minder zichtbaar maakt", "sense_index": 1, "word": "masking plate" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vlakke plaat die iets afschermt, beschermt en minder zichtbaar maakt", "sense_index": 1, "word": "cover plate" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vlakke plaat die iets afschermt, beschermt en minder zichtbaar maakt", "sense_index": 1, "word": "covering plate" } ], "word": "afdekplaat" }
Download raw JSONL data for afdekplaat meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.