"aderlaten" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aderlating"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘door het openen van een ader bloed aftappen’ voor het eerst aangetroffen in 1537",
    "samenstelling van ader en laten"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aderliet",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "adergelaten",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ader·la·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Gescheiden vervoegde vormen als \"hij liet ader\" komen niet voor. Alleen de vorm met te en de onbepaalde wijs is gescheiden:",
    "De verleden tijd aderliet is uitzonderlijk; de meeste onscheidbaar samengestelde werkwoorden kennen een zwakke vervoeging."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bloedzuiger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er werd om velerlei redenen adergelaten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het verwijderen van een zekere hoeveelheid bloed uit de aderen, waaraan eertijds grote medische voordelen werden toegeschreven"
      ],
      "id": "nl-aderlaten-nl-verb-iUYkjOUl",
      "tags": [
        "unergative"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(…) terwijl Nederland nog van 1867 tot 1877 Indië aderliet voor 151 miljoen gulden (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "naar verhouding veel laten betalen"
      ],
      "id": "nl-aderlaten-nl-verb-yeKKw2xT",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aderlaten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Nl-aderlaten.ogg/Nl-aderlaten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aderlaten.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈadərlatə(n)/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "bleed"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "sangrar"
    }
  ],
  "word": "aderlaten"
}

{
  "categories": [
    "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aderlating"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘door het openen van een ader bloed aftappen’ voor het eerst aangetroffen in 1537",
    "samenstelling van ader en laten"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aderliet",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "adergelaten",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ader·la·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Gescheiden vervoegde vormen als \"hij liet ader\" komen niet voor. Alleen de vorm met te en de onbepaalde wijs is gescheiden:",
    "De verleden tijd aderliet is uitzonderlijk; de meeste onscheidbaar samengestelde werkwoorden kennen een zwakke vervoeging."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bloedzuiger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er werd om velerlei redenen adergelaten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het verwijderen van een zekere hoeveelheid bloed uit de aderen, waaraan eertijds grote medische voordelen werden toegeschreven"
      ],
      "tags": [
        "unergative"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(…) terwijl Nederland nog van 1867 tot 1877 Indië aderliet voor 151 miljoen gulden (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "naar verhouding veel laten betalen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aderlaten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Nl-aderlaten.ogg/Nl-aderlaten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aderlaten.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈadərlatə(n)/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "bleed"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "sangrar"
    }
  ],
  "word": "aderlaten"
}