"achterterras" meaning in All languages combined

See achterterras on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-achterterras.ogg Forms: achterterrassen [plural], achterterrasje [diminutive, singular], achterterrasjes [diminutive, plural]
  1. verhard vlak stuk terrein aan de achterkant van een gebouw
    Sense id: nl-achterterras-nl-noun-bejFC75v Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van achter vz en terras zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "achterterrassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "achterterrasje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "achterterrasjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ach·ter·ter·ras",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Grieks restaurant Sirtaki opent in Haaksbergen” (10-01-2018), Tubantia",
          "text": "De eigenaren gaan nog in overleg met de gemeente Haaksbergen over een achterterras dat ze graag willen laten aansluiten op het parkachtige idee voor de pastorietuin tot aan de Hibbertsstraat. ,,Dat is ons ideaalbeeld van de achterzijde. We werken graag mee om daar echt iets moois van te maken.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAlice van Eijk\n “Gemiddeld huis kost 308.000 euro, maar wat koop je daar eigenlijk in Oost-Nederland voor?” (11-07-2019), Tubantia",
          "text": "Dit zeer ruime 5-kamerappartement ligt op loopafstand van het centrum van Apeldoorn. Het ligt op de begane grond met voor- én achterterras. In de ondergelegen parkeergarage is er een eigen parkeerplaats en berging. Het huis is gebouwd in 2013 en heeft een woonoppervlakte van 128m²."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verhard vlak stuk terrein aan de achterkant van een gebouw"
      ],
      "id": "nl-achterterras-nl-noun-bejFC75v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-achterterras.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-achterterras.ogg/Nl-achterterras.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-achterterras.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "achterterras"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van achter vz en terras zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "achterterrassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "achterterrasje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "achterterrasjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ach·ter·ter·ras",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Grieks restaurant Sirtaki opent in Haaksbergen” (10-01-2018), Tubantia",
          "text": "De eigenaren gaan nog in overleg met de gemeente Haaksbergen over een achterterras dat ze graag willen laten aansluiten op het parkachtige idee voor de pastorietuin tot aan de Hibbertsstraat. ,,Dat is ons ideaalbeeld van de achterzijde. We werken graag mee om daar echt iets moois van te maken.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAlice van Eijk\n “Gemiddeld huis kost 308.000 euro, maar wat koop je daar eigenlijk in Oost-Nederland voor?” (11-07-2019), Tubantia",
          "text": "Dit zeer ruime 5-kamerappartement ligt op loopafstand van het centrum van Apeldoorn. Het ligt op de begane grond met voor- én achterterras. In de ondergelegen parkeergarage is er een eigen parkeerplaats en berging. Het huis is gebouwd in 2013 en heeft een woonoppervlakte van 128m²."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verhard vlak stuk terrein aan de achterkant van een gebouw"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-achterterras.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-achterterras.ogg/Nl-achterterras.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-achterterras.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "achterterras"
}

Download raw JSONL data for achterterras meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.