See achtergracht on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "voorgracht" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van achter bw en gracht zn" ], "forms": [ { "form": "achtergrachten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ach·ter·gracht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Brandweer uit de hele regio oefent met sonarboot in Zwolle” (26-03-2019), Tubantia", "text": "Er is vooral veel activiteit te zien in de Achtergracht ter hoogte van theater De Spiegel. Volgens Diana Inkelaar van Veiligheidsregio IJsselland doen korpsen uit Olst-Wijhe, Deventer, Zwartsluis, Giethoorn en Zwolle mee aan de sonaropleiding." }, { "ref": "Weblink bron “Vrachtwagen rijdt tegen pand in Amsterdam-Oost” (14 okt. 2019), De Telegraaf", "text": "De brandweer heeft de mensen in de woning via de achterkant naar buiten gebracht. Hoe het kon gebeuren dat de vrachtwagen tegen het huis op de hoek van de Roetersstraat met de Nieuwe Achtergracht botste, is nog niet bekend. Volgens een woordvoerster van de brandweer lijkt sprake van flinke schade, maar is van acuut instortingsgevaar geen sprake. Inspecteurs van de gemeente zijn ter plaatse om de situatie te bekijken." } ], "glosses": [ "een kanaal in een stad aan de achterzijde van gebouwen" ], "id": "nl-achtergracht-nl-noun-2G7ZkADF" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Militair_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bij een vestingwerk de gracht die het dichtst bij de verdedigers is gelegen" ], "id": "nl-achtergracht-nl-noun-wx4EdnR2", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-achtergracht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-achtergracht.ogg/Nl-achtergracht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-achtergracht.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "achtergracht" }
{ "antonyms": [ { "word": "voorgracht" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van achter bw en gracht zn" ], "forms": [ { "form": "achtergrachten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ach·ter·gracht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Brandweer uit de hele regio oefent met sonarboot in Zwolle” (26-03-2019), Tubantia", "text": "Er is vooral veel activiteit te zien in de Achtergracht ter hoogte van theater De Spiegel. Volgens Diana Inkelaar van Veiligheidsregio IJsselland doen korpsen uit Olst-Wijhe, Deventer, Zwartsluis, Giethoorn en Zwolle mee aan de sonaropleiding." }, { "ref": "Weblink bron “Vrachtwagen rijdt tegen pand in Amsterdam-Oost” (14 okt. 2019), De Telegraaf", "text": "De brandweer heeft de mensen in de woning via de achterkant naar buiten gebracht. Hoe het kon gebeuren dat de vrachtwagen tegen het huis op de hoek van de Roetersstraat met de Nieuwe Achtergracht botste, is nog niet bekend. Volgens een woordvoerster van de brandweer lijkt sprake van flinke schade, maar is van acuut instortingsgevaar geen sprake. Inspecteurs van de gemeente zijn ter plaatse om de situatie te bekijken." } ], "glosses": [ "een kanaal in een stad aan de achterzijde van gebouwen" ] }, { "categories": [ "Militair_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "bij een vestingwerk de gracht die het dichtst bij de verdedigers is gelegen" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-achtergracht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-achtergracht.ogg/Nl-achtergracht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-achtergracht.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "achtergracht" }
Download raw JSONL data for achtergracht meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.