See accubak on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van accu zn en bak zn" ], "forms": [ { "form": "accubakken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "accubakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "accubakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ac·cu·bak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "We maken er een granulaat van, dat gesmolten wordt en dan in een vorm gegoten: een deurpaneel bijvoorbeeld, bekleding van een voorruitstijl of een accubak. Het is perfect materiaal, je kunt het elke kleur geven en het leidt tot gewichtsbesparing, wat voor auto’s heel belangrijk is. Bovendien kan het worden hergebruikt.”" }, { "text": "Bij de Hyundai ix35 kent de Wegenwacht enkele kleine problemen. Een losse massakabel tussen de accubak en het koetswerk bijvoorbeeld, waardoor de suv geen sjoege meer geeft. De computer die de motor regelt, is gevoelig voor vocht. Daar komen allerlei elektronische problemen van. Meestal is goed droogmaken voldoende om die te verhelpen." } ], "glosses": [ "het balkvormige omhulsel van een accu waar het accuzuur in zit" ], "id": "nl-accubak-nl-noun-IlMHXyfQ" }, { "examples": [ { "text": "Binnen staan vier tafels, met in totaal ongeveer zestien zitplaatsen. Je kunt ook aan de grillplaat eten: daar staan lage krukjes zodat je met je neus boven op je eigen pannekoek zit. De muur is rood geschilderd, waarop canvasdoeken met uitvergrote foto’s van eten hangen. Op de tafel staat een accubak met een rood kaarsje erin en zwarte steentjes op de bodem. Op de achtergrond zingt een Japanse Britney Spears in het Engels op Oosterse melodieën." } ], "glosses": [ "balkvormig glazen bakje dat men als decoratie gebruikt" ], "id": "nl-accubak-nl-noun-KvxkP-9q" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-accubak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-accubak.ogg/Nl-accubak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-accubak.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "accubak" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van accu zn en bak zn" ], "forms": [ { "form": "accubakken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "accubakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "accubakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ac·cu·bak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "We maken er een granulaat van, dat gesmolten wordt en dan in een vorm gegoten: een deurpaneel bijvoorbeeld, bekleding van een voorruitstijl of een accubak. Het is perfect materiaal, je kunt het elke kleur geven en het leidt tot gewichtsbesparing, wat voor auto’s heel belangrijk is. Bovendien kan het worden hergebruikt.”" }, { "text": "Bij de Hyundai ix35 kent de Wegenwacht enkele kleine problemen. Een losse massakabel tussen de accubak en het koetswerk bijvoorbeeld, waardoor de suv geen sjoege meer geeft. De computer die de motor regelt, is gevoelig voor vocht. Daar komen allerlei elektronische problemen van. Meestal is goed droogmaken voldoende om die te verhelpen." } ], "glosses": [ "het balkvormige omhulsel van een accu waar het accuzuur in zit" ] }, { "examples": [ { "text": "Binnen staan vier tafels, met in totaal ongeveer zestien zitplaatsen. Je kunt ook aan de grillplaat eten: daar staan lage krukjes zodat je met je neus boven op je eigen pannekoek zit. De muur is rood geschilderd, waarop canvasdoeken met uitvergrote foto’s van eten hangen. Op de tafel staat een accubak met een rood kaarsje erin en zwarte steentjes op de bodem. Op de achtergrond zingt een Japanse Britney Spears in het Engels op Oosterse melodieën." } ], "glosses": [ "balkvormig glazen bakje dat men als decoratie gebruikt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-accubak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-accubak.ogg/Nl-accubak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-accubak.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "accubak" }
Download raw JSONL data for accubak meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.