"acceleratievermogen" meaning in All languages combined

See acceleratievermogen on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-acceleratievermogen.ogg Forms: acceleratievermogens [plural]
  1. de capaciteit van iets of iemand om te kunnen versnellen
    Sense id: nl-acceleratievermogen-nl-noun-JaHReu0c Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (de capaciteit van iets of iemand om te kunnen versnellen): acceleration performance (Engels), accelerating performance (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van acceleratie zn en vermogen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acceleratievermogens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ac·ce·le·ra·tie·ver·mo·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Supertalent Bol ziet verbeterpunten na olympisch succes en deelt geheim van de smid” (ZA 1 JANUARI 2022), NOS",
          "text": "Bol vindt dus dat er nog vooruitgang geboekt kan worden. Ze praat over haar techniek bij het nemen van de horden, haar acceleratievermogen en het feit dat ze nog meer ervaring moet opdoen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Deze onbekende Japanse supercar sprint sneller dan een Bugatti” (13-11-2019), Tubantia",
          "text": "Hoewel de traditionele sprint van 0 tot 100 km/u in de praktijk niet bijster veel meer oplevert, blijven autofabrikanten elkaar voortdurend uitdagen om de snelheidsgrenzen te verleggen. In september nog werd de Bugatti Chiron de eerste auto ooit die door de magische grens van 300 mijl per uur (ca. 490 km/u!) beukte, maar als het gaat om puur acceleratievermogen zou de 1.500 pk sterke hypercar voortaan zijn meerdere moeten erkennen in deze Japanse nieuwkomer: de Aspark Owl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de capaciteit van iets of iemand om te kunnen versnellen"
      ],
      "id": "nl-acceleratievermogen-nl-noun-JaHReu0c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-acceleratievermogen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-acceleratievermogen.ogg/Nl-acceleratievermogen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-acceleratievermogen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de capaciteit van iets of iemand om te kunnen versnellen",
      "sense_index": 1,
      "word": "acceleration performance"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de capaciteit van iets of iemand om te kunnen versnellen",
      "sense_index": 1,
      "word": "accelerating performance"
    }
  ],
  "word": "acceleratievermogen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van acceleratie zn en vermogen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acceleratievermogens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ac·ce·le·ra·tie·ver·mo·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Supertalent Bol ziet verbeterpunten na olympisch succes en deelt geheim van de smid” (ZA 1 JANUARI 2022), NOS",
          "text": "Bol vindt dus dat er nog vooruitgang geboekt kan worden. Ze praat over haar techniek bij het nemen van de horden, haar acceleratievermogen en het feit dat ze nog meer ervaring moet opdoen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Deze onbekende Japanse supercar sprint sneller dan een Bugatti” (13-11-2019), Tubantia",
          "text": "Hoewel de traditionele sprint van 0 tot 100 km/u in de praktijk niet bijster veel meer oplevert, blijven autofabrikanten elkaar voortdurend uitdagen om de snelheidsgrenzen te verleggen. In september nog werd de Bugatti Chiron de eerste auto ooit die door de magische grens van 300 mijl per uur (ca. 490 km/u!) beukte, maar als het gaat om puur acceleratievermogen zou de 1.500 pk sterke hypercar voortaan zijn meerdere moeten erkennen in deze Japanse nieuwkomer: de Aspark Owl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de capaciteit van iets of iemand om te kunnen versnellen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-acceleratievermogen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-acceleratievermogen.ogg/Nl-acceleratievermogen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-acceleratievermogen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de capaciteit van iets of iemand om te kunnen versnellen",
      "sense_index": 1,
      "word": "acceleration performance"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de capaciteit van iets of iemand om te kunnen versnellen",
      "sense_index": 1,
      "word": "accelerating performance"
    }
  ],
  "word": "acceleratievermogen"
}

Download raw JSONL data for acceleratievermogen meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.