See abrahamitisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van Abraham met het achtervoegsel -isch" ], "forms": [ { "form": "abrahamitischer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "abrahamitische", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "abrahamitischere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "abrahamitischers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "abra·ha·mi·tisch", "hyponyms": [ { "word": "jodendom" }, { "word": "christendom" }, { "word": "islam" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Volgens abrahamitische religies zijn gevallen engelen hemelse wezens die uit de hemel zijn verdreven en naar de aarde zijn verbannen. Op de obligatiemarkten wordt deze term gebruikt voor obligaties die de heilige investment grade-rating (zeer solide) hebben moeten inruilen voor een high yield-rating (risicovol)." }, { "text": "Human Rights Watch wijst erop dat het gegarandeerde recht op het bouwen van gebedshuizen door leden van de abrahamitische religies(christenen, moslims, joden) andere gelovigen uitsluit, zoals de Bahai. In het algemeen stelt HRW overigens dat de ontwerpgrondwet 'veel belangrijke civiele, politieke, sociale en economische rechten ondersteunt'." } ], "glosses": [ "abrahamische religies: monotheïstische godsdiensten waarin Abraham als aartsvader wordt beschouwd" ], "id": "nl-abrahamitisch-nl-adj-tC53Q-WN" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-abrahamitisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-abrahamitisch.ogg/Nl-abrahamitisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-abrahamitisch.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "Abrahamic" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "Relating to Abraham" } ], "word": "abrahamitisch" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -isch in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13" ], "etymology_texts": [ "afleiding van Abraham met het achtervoegsel -isch" ], "forms": [ { "form": "abrahamitischer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "abrahamitische", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "abrahamitischere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "abrahamitischers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "abra·ha·mi·tisch", "hyponyms": [ { "word": "jodendom" }, { "word": "christendom" }, { "word": "islam" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Volgens abrahamitische religies zijn gevallen engelen hemelse wezens die uit de hemel zijn verdreven en naar de aarde zijn verbannen. Op de obligatiemarkten wordt deze term gebruikt voor obligaties die de heilige investment grade-rating (zeer solide) hebben moeten inruilen voor een high yield-rating (risicovol)." }, { "text": "Human Rights Watch wijst erop dat het gegarandeerde recht op het bouwen van gebedshuizen door leden van de abrahamitische religies(christenen, moslims, joden) andere gelovigen uitsluit, zoals de Bahai. In het algemeen stelt HRW overigens dat de ontwerpgrondwet 'veel belangrijke civiele, politieke, sociale en economische rechten ondersteunt'." } ], "glosses": [ "abrahamische religies: monotheïstische godsdiensten waarin Abraham als aartsvader wordt beschouwd" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-abrahamitisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-abrahamitisch.ogg/Nl-abrahamitisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-abrahamitisch.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "Abrahamic" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "Relating to Abraham" } ], "word": "abrahamitisch" }
Download raw JSONL data for abrahamitisch meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.