"abjekt" meaning in All languages combined

See abjekt on Wiktionary

Adjective [Duits]

IPA: /apˈjɛkt/
  1. abject
    Sense id: nl-abjekt-de-adj-fx12U~WF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: despektierlich, verächtlich, verwerflich Hypernyms: frech, respektlos, verdorben Hyponyms: abfällig, dekadent, liederlich, sittenlos, unflätig, ungehobelt, zügellos Related terms: unanständig, verworfen
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Latijnse woord abiectus \"nalatig neergeworpen, verworpen\", dat het voltooid deelwoord van het werkwoord abicere is."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "frech"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "respektlos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verdorben"
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·jekt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abfällig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dekadent"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "liederlich"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sittenlos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "unflätig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ungehobelt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zügellos"
    }
  ],
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "unanständig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verworfen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die beeindruckendste Form der Würde ist nicht die, die einen dazu anhält, bei sich aufzuräumen und sauber zu machen, sondern eine, die erkennt, dass wir alle dazu in der Lage sind, abstoßend, zurückgestoßen, abjekt zu sein.",
          "translation": "De meest indrukwekkende vorm van waarde is niet degene die iemand ertoe verzoekt om zich te gedragen en op te kuisen, maar degene die erkent dat wij allen ertoe in staat zijn om afstotelijk, teruggeduwd, abject te zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "abject"
      ],
      "id": "nl-abjekt-de-adj-fx12U~WF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/apˈjɛkt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "despektierlich"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verächtlich"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verwerflich"
    }
  ],
  "word": "abjekt"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Duits",
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Latijnse woord abiectus \"nalatig neergeworpen, verworpen\", dat het voltooid deelwoord van het werkwoord abicere is."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "frech"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "respektlos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verdorben"
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·jekt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abfällig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dekadent"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "liederlich"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sittenlos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "unflätig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ungehobelt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zügellos"
    }
  ],
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "unanständig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verworfen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die beeindruckendste Form der Würde ist nicht die, die einen dazu anhält, bei sich aufzuräumen und sauber zu machen, sondern eine, die erkennt, dass wir alle dazu in der Lage sind, abstoßend, zurückgestoßen, abjekt zu sein.",
          "translation": "De meest indrukwekkende vorm van waarde is niet degene die iemand ertoe verzoekt om zich te gedragen en op te kuisen, maar degene die erkent dat wij allen ertoe in staat zijn om afstotelijk, teruggeduwd, abject te zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "abject"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/apˈjɛkt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "despektierlich"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verächtlich"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verwerflich"
    }
  ],
  "word": "abjekt"
}

Download raw JSONL data for abjekt meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.