"aartsrivale" meaning in All languages combined

See aartsrivale on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-aartsrivale.ogg Forms: aartsrivales [plural]
  1. vrouw waarmee men altijd strijdt om dezelfde zaken
    Sense id: nl-aartsrivale-nl-noun-IvM2a60r Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: concurrente Related terms: rivaal

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel aarts- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende afleiding van rivale met het voorvoegsel aarts-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aartsrivales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aarts·ri·va·le",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "rivaal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLambert Teuwissen\n “Game of Thrones, het duistere en complexe universum van schrijver Martin” (26-08-2017), NOS",
          "text": "Westeros maakt zich op voor een strijd op leven en dood. In de laatste aflevering van het voorlaatste seizoen moet morgen duidelijk worden of koningin Daenerys haar aartsrivale Cersei aan haar kant kan krijgen in de strijd tegen de White Walkers."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Shiffrin maakt rentree, maar Vlhova wint eerste slalom van het seizoen” (26-08-2017), NOS",
          "text": "Voor Shiffrin was het haar eerste race sinds ze in januari een pauze inlaste na de dood van haar vader. In oktober miste ze de reuzenslalom in Sölden door een blessure. De zesvoudig winnares van de wereldbeker slalom stond er meteen weer, maar aartsrivale Vlhova was zowel in de eerste als in de tweede run net iets sneller."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw waarmee men altijd strijdt om dezelfde zaken"
      ],
      "id": "nl-aartsrivale-nl-noun-IvM2a60r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aartsrivale.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-aartsrivale.ogg/Nl-aartsrivale.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aartsrivale.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "concurrente"
    }
  ],
  "word": "aartsrivale"
}
{
  "categories": [
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel aarts- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende afleiding van rivale met het voorvoegsel aarts-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aartsrivales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aarts·ri·va·le",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "rivaal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLambert Teuwissen\n “Game of Thrones, het duistere en complexe universum van schrijver Martin” (26-08-2017), NOS",
          "text": "Westeros maakt zich op voor een strijd op leven en dood. In de laatste aflevering van het voorlaatste seizoen moet morgen duidelijk worden of koningin Daenerys haar aartsrivale Cersei aan haar kant kan krijgen in de strijd tegen de White Walkers."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Shiffrin maakt rentree, maar Vlhova wint eerste slalom van het seizoen” (26-08-2017), NOS",
          "text": "Voor Shiffrin was het haar eerste race sinds ze in januari een pauze inlaste na de dood van haar vader. In oktober miste ze de reuzenslalom in Sölden door een blessure. De zesvoudig winnares van de wereldbeker slalom stond er meteen weer, maar aartsrivale Vlhova was zowel in de eerste als in de tweede run net iets sneller."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw waarmee men altijd strijdt om dezelfde zaken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aartsrivale.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-aartsrivale.ogg/Nl-aartsrivale.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aartsrivale.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "concurrente"
    }
  ],
  "word": "aartsrivale"
}

Download raw JSONL data for aartsrivale meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.