"aartsmoeilijk" meaning in All languages combined

See aartsmoeilijk on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-aartsmoeilijk.ogg Forms: aartsmoeilijke [inflected, positive], aartsmoeilijks [partitive, positive]
  1. zeer lastig
    Sense id: nl-aartsmoeilijk-nl-adj-lrxvOWsd Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel aarts- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende afleiding van moeilijk met het voorvoegsel aarts-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aartsmoeilijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "aartsmoeilijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aarts·moei·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTom De Slagmeulder\n “Deze verliefde filmkoppels kunnen elkaar eigenlijk niet uitstaan” (19-01-2019), Tubantia",
          "text": "Toch was er van verliefde gevoelens tussen Angelina en Johnny geen sprake. Jolie gaf aan dat ze het absoluut niet kon vinden met Depp. Die reageerde dan weer door Angelina Jolie als “een aartsmoeilijk mens” af te schilderen tijdens interviews. Depp was dan ook opgelucht toen de opnames waren afgerond, en hij weer zonder Angelina ‘de toerist’ kon gaan uithangen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTine Kintaert\n “Sarah Bettens van K's Choice is nu Sam: ‘Al maand bezig met medicatie’” (18 mei 2019), Tubantia",
          "text": "Ongeveer een jaar geleden klikte het pas bij de zanger. ,,Het gevoel krijgen en uitzoeken wat het precies was: dat vond ik aartsmoeilijk”, vertelt hij in De Standaard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer lastig"
      ],
      "id": "nl-aartsmoeilijk-nl-adj-lrxvOWsd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aartsmoeilijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-aartsmoeilijk.ogg/Nl-aartsmoeilijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aartsmoeilijk.ogg"
    }
  ],
  "word": "aartsmoeilijk"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel aarts- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende afleiding van moeilijk met het voorvoegsel aarts-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aartsmoeilijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "aartsmoeilijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aarts·moei·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTom De Slagmeulder\n “Deze verliefde filmkoppels kunnen elkaar eigenlijk niet uitstaan” (19-01-2019), Tubantia",
          "text": "Toch was er van verliefde gevoelens tussen Angelina en Johnny geen sprake. Jolie gaf aan dat ze het absoluut niet kon vinden met Depp. Die reageerde dan weer door Angelina Jolie als “een aartsmoeilijk mens” af te schilderen tijdens interviews. Depp was dan ook opgelucht toen de opnames waren afgerond, en hij weer zonder Angelina ‘de toerist’ kon gaan uithangen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTine Kintaert\n “Sarah Bettens van K's Choice is nu Sam: ‘Al maand bezig met medicatie’” (18 mei 2019), Tubantia",
          "text": "Ongeveer een jaar geleden klikte het pas bij de zanger. ,,Het gevoel krijgen en uitzoeken wat het precies was: dat vond ik aartsmoeilijk”, vertelt hij in De Standaard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer lastig"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aartsmoeilijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-aartsmoeilijk.ogg/Nl-aartsmoeilijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aartsmoeilijk.ogg"
    }
  ],
  "word": "aartsmoeilijk"
}

Download raw JSONL data for aartsmoeilijk meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.