"aardschaduw" meaning in All languages combined

See aardschaduw on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-aardschaduw.ogg Forms: aardschaduwen [plural]
  1. de schaduw van de aarde aan de tegenovergestelde kant van waar de zon staat en een maansverduistering kan veroorzaken
    Sense id: nl-aardschaduw-nl-noun-K6pVPNjt Categories (other): Astronomie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: astronomy
  2. donker blauwe band aan de onbewolkte hemel aan de westelijke horizon bij zonsopkomst (of aan de oostelijke horizon bij zonsondergang)
    Sense id: nl-aardschaduw-nl-noun-F3QKfKwc Categories (other): Astronomie_in_het_Nederlands Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (de schaduw van de aarde aan de tegenovergestelde kant van waar de zon staat): Earth's shadow (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aard zn en schaduw zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aardschaduwen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aard·scha·duw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Astronomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “De langste maansverduistering van de eeuw” (27-07-2018), NOS",
          "text": "\"Zoiets als dit, waarbij de maan heel langzaam door de aardschaduw heengaat en precies door het midden, dat gebeurt maar eens in enkele tientallen jaren\", zegt astrofysicus Vincent Icke van het Anton Pannekoek Instituut in Amsterdam."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nmtm, mrra, jvt\n “Indrukwekkende bloedmaan aan de hemel” (21/01/2019), De Standaard",
          "text": "In principe zouden we de verduisterde maan niet mogen zien: er valt geen zonlicht op en ze heeft dus niets om te weerkaatsen. Maar zonlicht dat net naast de aardbol glijdt, maar wel nog door onze dampkring wordt verstrooid, lekt tot in de aardschaduw en kleurt de maan rood. Daarom wordt de verduisterde maan in dit geval ook wel een bloedmaan genoemd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de schaduw van de aarde aan de tegenovergestelde kant van waar de zon staat en een maansverduistering kan veroorzaken"
      ],
      "id": "nl-aardschaduw-nl-noun-K6pVPNjt",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Astronomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "donker blauwe band aan de onbewolkte hemel aan de westelijke horizon bij zonsopkomst (of aan de oostelijke horizon bij zonsondergang)"
      ],
      "id": "nl-aardschaduw-nl-noun-F3QKfKwc",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aardschaduw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-aardschaduw.ogg/Nl-aardschaduw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aardschaduw.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de schaduw van de aarde aan de tegenovergestelde kant van waar de zon staat",
      "sense_index": 1,
      "word": "Earth's shadow"
    }
  ],
  "word": "aardschaduw"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aard zn en schaduw zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aardschaduwen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aard·scha·duw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Astronomie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “De langste maansverduistering van de eeuw” (27-07-2018), NOS",
          "text": "\"Zoiets als dit, waarbij de maan heel langzaam door de aardschaduw heengaat en precies door het midden, dat gebeurt maar eens in enkele tientallen jaren\", zegt astrofysicus Vincent Icke van het Anton Pannekoek Instituut in Amsterdam."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nmtm, mrra, jvt\n “Indrukwekkende bloedmaan aan de hemel” (21/01/2019), De Standaard",
          "text": "In principe zouden we de verduisterde maan niet mogen zien: er valt geen zonlicht op en ze heeft dus niets om te weerkaatsen. Maar zonlicht dat net naast de aardbol glijdt, maar wel nog door onze dampkring wordt verstrooid, lekt tot in de aardschaduw en kleurt de maan rood. Daarom wordt de verduisterde maan in dit geval ook wel een bloedmaan genoemd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de schaduw van de aarde aan de tegenovergestelde kant van waar de zon staat en een maansverduistering kan veroorzaken"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Astronomie_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "donker blauwe band aan de onbewolkte hemel aan de westelijke horizon bij zonsopkomst (of aan de oostelijke horizon bij zonsondergang)"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aardschaduw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-aardschaduw.ogg/Nl-aardschaduw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aardschaduw.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de schaduw van de aarde aan de tegenovergestelde kant van waar de zon staat",
      "sense_index": 1,
      "word": "Earth's shadow"
    }
  ],
  "word": "aardschaduw"
}

Download raw JSONL data for aardschaduw meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.