"aanzuigeffect" meaning in All languages combined

See aanzuigeffect on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-aanzuigeffect.ogg Forms: aanzuigeffecten [plural]
  1. mechanisme waarin een (te) gunstige regeling ervoor zorgt dat te veel mensen gebruik van deze regeling gaan maken
    Sense id: nl-aanzuigeffect-nl-noun-Q1B9StV- Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. neiging om in de mist steeds sneller gaan rijden om hun voorligger te blijven zien
    Sense id: nl-aanzuigeffect-nl-noun-YlOMrTTc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aanzuigen ww en effect zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aanzuigeffecten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·zuig·ef·fect",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJolien De Bouw\n “Macron regulariseert sans-papiers liever niet” (1 september 2023 om 05:00), De Standaard",
          "text": "Dat doet hij onder druk van de rechtse partijen in het parlement, die meteen tekeergingen tegen die paragraaf van het wetsvoorstel, uit angst voor een aanzuigeffect. Voor de conservatieve partij Les Républicains (LR) zou zo’n regularisatie een ‘rode lijn’ zijn. Net hun stemmen heeft de regering nodig om de wet gevalideerd te krijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mechanisme waarin een (te) gunstige regeling ervoor zorgt dat te veel mensen gebruik van deze regeling gaan maken"
      ],
      "id": "nl-aanzuigeffect-nl-noun-Q1B9StV-"
    },
    {
      "glosses": [
        "neiging om in de mist steeds sneller gaan rijden om hun voorligger te blijven zien"
      ],
      "id": "nl-aanzuigeffect-nl-noun-YlOMrTTc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanzuigeffect.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-aanzuigeffect.ogg/Nl-aanzuigeffect.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanzuigeffect.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "aanzuigeffect"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aanzuigen ww en effect zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aanzuigeffecten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·zuig·ef·fect",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJolien De Bouw\n “Macron regulariseert sans-papiers liever niet” (1 september 2023 om 05:00), De Standaard",
          "text": "Dat doet hij onder druk van de rechtse partijen in het parlement, die meteen tekeergingen tegen die paragraaf van het wetsvoorstel, uit angst voor een aanzuigeffect. Voor de conservatieve partij Les Républicains (LR) zou zo’n regularisatie een ‘rode lijn’ zijn. Net hun stemmen heeft de regering nodig om de wet gevalideerd te krijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mechanisme waarin een (te) gunstige regeling ervoor zorgt dat te veel mensen gebruik van deze regeling gaan maken"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "neiging om in de mist steeds sneller gaan rijden om hun voorligger te blijven zien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanzuigeffect.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-aanzuigeffect.ogg/Nl-aanzuigeffect.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanzuigeffect.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "aanzuigeffect"
}

Download raw JSONL data for aanzuigeffect meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.