See aanzegging on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van aanzeggen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "aanzeggingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "aan·zeg·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nu moet er over een scheiding worden onderhandeld, en over de relatie daarna. Maar dat kan pas als het Verenigd Koninkrijk ook formeel aankondigt op te stappen, door artikel 50 uit het EU-verdrag in te roepen. Londen treuzelt daarmee. De Britten willen het liefst eerst informeel aftasten welke afspraken mogelijk zijn, voordat ze definitief een besluit nemen. Maar de EU-leiders houden de boot stug af. „No negotiation without notification”, geen onderhandelingen zonder ‘aanzegging’ door de Britse regering, klinkt het in Brussel al maanden. Iedereen is beducht voor Britse spelletjes, zoals in de afgelopen drie jaar. Van de verdeeldheid waarop Londen zou speculeren, bestaan vooralsnog geen tekenen." } ], "glosses": [ "officiële kennisgeving aan een belanghebbende" ], "id": "nl-aanzegging-nl-noun-O7NCB6Uo" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aanzegging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-aanzegging.ogg/Nl-aanzegging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanzegging.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "aankondiging" }, { "word": "aanschrijving" }, { "word": "bericht" }, { "word": "kennisgeving" }, { "word": "mededeling" }, { "word": "notificatie" }, { "word": "waarschuwing" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "officiële kennisgeving aan een belanghebbende", "sense_index": 1, "word": "formal announcement" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "officiële kennisgeving aan een belanghebbende", "sense_index": 1, "word": "notification" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "officiële kennisgeving aan een belanghebbende", "sense_index": 1, "word": "announcement" } ], "word": "aanzegging" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van aanzeggen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "aanzeggingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "aan·zeg·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nu moet er over een scheiding worden onderhandeld, en over de relatie daarna. Maar dat kan pas als het Verenigd Koninkrijk ook formeel aankondigt op te stappen, door artikel 50 uit het EU-verdrag in te roepen. Londen treuzelt daarmee. De Britten willen het liefst eerst informeel aftasten welke afspraken mogelijk zijn, voordat ze definitief een besluit nemen. Maar de EU-leiders houden de boot stug af. „No negotiation without notification”, geen onderhandelingen zonder ‘aanzegging’ door de Britse regering, klinkt het in Brussel al maanden. Iedereen is beducht voor Britse spelletjes, zoals in de afgelopen drie jaar. Van de verdeeldheid waarop Londen zou speculeren, bestaan vooralsnog geen tekenen." } ], "glosses": [ "officiële kennisgeving aan een belanghebbende" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aanzegging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-aanzegging.ogg/Nl-aanzegging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanzegging.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "aankondiging" }, { "word": "aanschrijving" }, { "word": "bericht" }, { "word": "kennisgeving" }, { "word": "mededeling" }, { "word": "notificatie" }, { "word": "waarschuwing" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "officiële kennisgeving aan een belanghebbende", "sense_index": 1, "word": "formal announcement" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "officiële kennisgeving aan een belanghebbende", "sense_index": 1, "word": "notification" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "officiële kennisgeving aan een belanghebbende", "sense_index": 1, "word": "announcement" } ], "word": "aanzegging" }
Download raw JSONL data for aanzegging meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.