See aanvriezen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van aan bw en vriezen ww" ], "hyphenation": "aan·vrie·zen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Koudste nacht verwacht” (24-03-2014), NOS", "text": "Sinds een paar dagen komt de lucht boven Nederland van de regio's rond de poolcirkel. Daardoor is de atmosfeer koud. Waar mist ontstaat kan deze aanvriezen en dan wordt het glad, vooral op bruggen, viaducten en op wegen die dicht bij water liggen." }, { "ref": "Weblink bron “Mist en gladheid in nacht en ochtendspits” (20-01-2016), NOS", "text": "Het verkeer moet vanochtend in het hele land rekening houden met gladheid en dichte mist en op sommige plaatsen zeer dichte mist. De temperatuur daalde in de nacht op veel plaatsen tot onder het vriespunt. Daardoor kan mist aanvriezen op plaatsen waar niet gestrooid is." }, { "ref": "Weblink bron “Code oranje voor extreem weer” (12-02-2012), NOS", "text": "De Verkeersinformatiedienst waarschuwt bovendien dat in Zuid-Holland en Zeeland ook dichte mist kan voorkomen, die ook kan aanvriezen. \"Alsof de gladheid niet voor genoeg problemen zorgt\", aldus de VID." } ], "glosses": [ "ergens aan vastvriezen" ], "id": "nl-aanvriezen-nl-verb-uSaqhmPO" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aanvriezen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-aanvriezen.ogg/Nl-aanvriezen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanvriezen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "vastvriezen" } ], "word": "aanvriezen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van aan bw en vriezen ww" ], "hyphenation": "aan·vrie·zen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Koudste nacht verwacht” (24-03-2014), NOS", "text": "Sinds een paar dagen komt de lucht boven Nederland van de regio's rond de poolcirkel. Daardoor is de atmosfeer koud. Waar mist ontstaat kan deze aanvriezen en dan wordt het glad, vooral op bruggen, viaducten en op wegen die dicht bij water liggen." }, { "ref": "Weblink bron “Mist en gladheid in nacht en ochtendspits” (20-01-2016), NOS", "text": "Het verkeer moet vanochtend in het hele land rekening houden met gladheid en dichte mist en op sommige plaatsen zeer dichte mist. De temperatuur daalde in de nacht op veel plaatsen tot onder het vriespunt. Daardoor kan mist aanvriezen op plaatsen waar niet gestrooid is." }, { "ref": "Weblink bron “Code oranje voor extreem weer” (12-02-2012), NOS", "text": "De Verkeersinformatiedienst waarschuwt bovendien dat in Zuid-Holland en Zeeland ook dichte mist kan voorkomen, die ook kan aanvriezen. \"Alsof de gladheid niet voor genoeg problemen zorgt\", aldus de VID." } ], "glosses": [ "ergens aan vastvriezen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aanvriezen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-aanvriezen.ogg/Nl-aanvriezen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanvriezen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "vastvriezen" } ], "word": "aanvriezen" }
Download raw JSONL data for aanvriezen meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.