"aanvangsdatum" meaning in All languages combined

See aanvangsdatum on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈaɱvɑŋzˌdatʏm Audio: nl-aanvangsdatum.ogg Forms: aanvangsdatums [plural], aanvangsdata [plural]
  1. dag op de kalender dat iets begint
    Sense id: nl-aanvangsdatum-nl-noun-IrMB4r11 Categories (other): Tijdrekening_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: startdatum Translations (dag op de kalender dat iets begint): start date (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "einddatum"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aanvang zn en datum zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aanvangsdatums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aanvangsdata",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·vangs·da·tum",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tijdrekening_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Rijkaard bondscoach Saudi-Arabië” (29-06-2011), NOS",
          "text": "Saudi-Arabië zat sinds de uitschakeling in de Azië Cup in januari zonder coach. Ricardo Gomez leek Nasser Al Johar op te zullen volgen, maar de Braziliaan kon het niet eens worden met het land over de aanvangsdatum van zijn contract."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Onrust groeit: volgens The Times gaan Spelen niet door, premier ontkent” (22-01-2021), NOS",
          "text": "Een woordvoerder van de regering heeft het bericht dat de Spelen afgelast gaan worden, inmiddels ontkend. \"Er is geen waarheid in het bericht over de mogelijke afgelasting van de Olympische Spelen.\" De Japanse premier Yoshihide Suga wilde niet reageren, maar zei in het Japanse parlement vrijdag dat hij samen met de stad Tokio en het Japans Olympisch Comité werkt om de Spelen op de geplande aanvangsdatum van 23 juli te organiseren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dag op de kalender dat iets begint"
      ],
      "id": "nl-aanvangsdatum-nl-noun-IrMB4r11",
      "raw_tags": [
        "tijdrekening"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanvangsdatum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-aanvangsdatum.ogg/Nl-aanvangsdatum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanvangsdatum.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈaɱvɑŋzˌdatʏm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "startdatum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dag op de kalender dat iets begint",
      "sense_index": 1,
      "word": "start date"
    }
  ],
  "word": "aanvangsdatum"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "einddatum"
    }
  ],
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aanvang zn en datum zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aanvangsdatums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aanvangsdata",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·vangs·da·tum",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tijdrekening_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Rijkaard bondscoach Saudi-Arabië” (29-06-2011), NOS",
          "text": "Saudi-Arabië zat sinds de uitschakeling in de Azië Cup in januari zonder coach. Ricardo Gomez leek Nasser Al Johar op te zullen volgen, maar de Braziliaan kon het niet eens worden met het land over de aanvangsdatum van zijn contract."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Onrust groeit: volgens The Times gaan Spelen niet door, premier ontkent” (22-01-2021), NOS",
          "text": "Een woordvoerder van de regering heeft het bericht dat de Spelen afgelast gaan worden, inmiddels ontkend. \"Er is geen waarheid in het bericht over de mogelijke afgelasting van de Olympische Spelen.\" De Japanse premier Yoshihide Suga wilde niet reageren, maar zei in het Japanse parlement vrijdag dat hij samen met de stad Tokio en het Japans Olympisch Comité werkt om de Spelen op de geplande aanvangsdatum van 23 juli te organiseren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dag op de kalender dat iets begint"
      ],
      "raw_tags": [
        "tijdrekening"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanvangsdatum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-aanvangsdatum.ogg/Nl-aanvangsdatum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanvangsdatum.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈaɱvɑŋzˌdatʏm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "startdatum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dag op de kalender dat iets begint",
      "sense_index": 1,
      "word": "start date"
    }
  ],
  "word": "aanvangsdatum"
}

Download raw JSONL data for aanvangsdatum meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.