"aanvalslust" meaning in All languages combined

See aanvalslust on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈaɱvɑlsˌlʏst Audio: nl-aanvalslust.ogg Forms: aanvalslusten [plural]
  1. het verlangen om een tegenstander actief tegemoet te treden in de strijd
    Sense id: nl-aanvalslust-nl-noun-c8uQPAtx Categories (other): Militair_in_het_Nederlands, Sport_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: military, sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aanvalsdrang, agressie Derived forms: aanvalslustig

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aanvalslustig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aanval zn en lust zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aanvalslusten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·vals·lust",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Darfalou breekt degradatiestrijd open, wordt Zwolse held in kraker bij Fortuna” (6 maart 2022), NOS",
          "text": "Zo werd de ploeg die tot dat moment de beste kansen kreeg niet beloond voor zijn aanvalslust. Want Paul Gladon (kopbal) en Zian Flemming (van dichtbij) waren ook al gevaarlijk geweest. Tegenvaller voor de thuisclub was ook het wegvallen van de creatieve Mats Seuntjens, vlak voor de wedstrijd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Villarreal knikkert Bayern München met late treffer uit Champions League” (12 april 2022), NOS",
          "text": "De aanvalslust van de Duitsers ging ook na het doelpunt niet liggen. Onder anderen Kingsley Coman en Müller kregen mogelijkheden, maar hun schoten gingen respectievelijk voorlangs en over."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het verlangen om een tegenstander actief tegemoet te treden in de strijd"
      ],
      "id": "nl-aanvalslust-nl-noun-c8uQPAtx",
      "topics": [
        "military",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanvalslust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-aanvalslust.ogg/Nl-aanvalslust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanvalslust.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈaɱvɑlsˌlʏst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanvalsdrang"
    },
    {
      "word": "agressie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "aanvalslust"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aanvalslustig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aanval zn en lust zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aanvalslusten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·vals·lust",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands",
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Darfalou breekt degradatiestrijd open, wordt Zwolse held in kraker bij Fortuna” (6 maart 2022), NOS",
          "text": "Zo werd de ploeg die tot dat moment de beste kansen kreeg niet beloond voor zijn aanvalslust. Want Paul Gladon (kopbal) en Zian Flemming (van dichtbij) waren ook al gevaarlijk geweest. Tegenvaller voor de thuisclub was ook het wegvallen van de creatieve Mats Seuntjens, vlak voor de wedstrijd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Villarreal knikkert Bayern München met late treffer uit Champions League” (12 april 2022), NOS",
          "text": "De aanvalslust van de Duitsers ging ook na het doelpunt niet liggen. Onder anderen Kingsley Coman en Müller kregen mogelijkheden, maar hun schoten gingen respectievelijk voorlangs en over."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het verlangen om een tegenstander actief tegemoet te treden in de strijd"
      ],
      "topics": [
        "military",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanvalslust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-aanvalslust.ogg/Nl-aanvalslust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanvalslust.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈaɱvɑlsˌlʏst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanvalsdrang"
    },
    {
      "word": "agressie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "aanvalslust"
}

Download raw JSONL data for aanvalslust meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.