See aanstaande on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "aanstaanden",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "aan·staan·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij wou graag met zijn aanstaande op vakantie."
}
],
"glosses": [
"verloofde"
],
"id": "nl-aanstaande-nl-noun-DC4tuXZ-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aanstáánde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-aanstáánde.ogg/Nl-aanstáánde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanstáánde.ogg"
},
{
"ipa": "anˈstandə"
},
{
"audio": "nl-áánstaande.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-áánstaande.ogg/Nl-áánstaande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-áánstaande.ogg"
},
{
"ipa": "ˈanstandə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "aanstaande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "aan·staan·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Wij gaan aanstaande zondag naar Deventer om de wedstrijd te zien."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "Aangezien de tweeling vrijdagavond steevast bloednerveus werd vanwege de aanstaande cadeautjes en het partijtje, sliep niemand die nacht fatsoenlijk."
},
{
"ref": "Weblink bron “Italianen in de rij voor St. Antonius” (Maandag 15 februari 2010, 15:51), NOS",
"text": "De resten zullen nog tot aanstaande zaterdag te zien zijn. Voor wie niet naar Padua kan afreizen heeft de kerk een webcam opgehangen die 24 uur per dag uitzendt."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
"text": "De zoon was eindelijk in behouden haven, als je dat kon zeggen van een aanstaande marineofficier die niet op zee zou opereren."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aanstaand"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de stellende trap van aanstaand"
],
"id": "nl-aanstaande-nl-adj-NJ6jD0lg",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zondag aanstaande ga ik naar de verjaardag van mijn moeder."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aanstaand"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de stellende trap van aanstaand"
],
"id": "nl-aanstaande-nl-adj-NJ6jD0lg1",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aanstáánde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-aanstáánde.ogg/Nl-aanstáánde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanstáánde.ogg"
},
{
"ipa": "anˈstandə"
},
{
"audio": "nl-áánstaande.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-áánstaande.ogg/Nl-áánstaande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-áánstaande.ogg"
},
{
"ipa": "ˈanstandə"
}
],
"word": "aanstaande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbogen vorm van het onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "aan·staan·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Door de aanstaande radio kon ik niet verstaan wat ze zei."
},
{
"text": "De haar nog het meest aanstaande schoenen waren veel te duur."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aanstaan"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van aanstaand, het onvoltooid deelwoord van áánstaan"
],
"id": "nl-aanstaande-nl-verb-FjDoKuS0",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aanstáánde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-aanstáánde.ogg/Nl-aanstáánde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanstáánde.ogg"
},
{
"ipa": "anˈstandə"
},
{
"audio": "nl-áánstaande.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-áánstaande.ogg/Nl-áánstaande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-áánstaande.ogg"
},
{
"ipa": "ˈanstandə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aanstaande"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "aanstaanden",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "aan·staan·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij wou graag met zijn aanstaande op vakantie."
}
],
"glosses": [
"verloofde"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aanstáánde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-aanstáánde.ogg/Nl-aanstáánde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanstáánde.ogg"
},
{
"ipa": "anˈstandə"
},
{
"audio": "nl-áánstaande.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-áánstaande.ogg/Nl-áánstaande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-áánstaande.ogg"
},
{
"ipa": "ˈanstandə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "aanstaande"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "aan·staan·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Wij gaan aanstaande zondag naar Deventer om de wedstrijd te zien."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "Aangezien de tweeling vrijdagavond steevast bloednerveus werd vanwege de aanstaande cadeautjes en het partijtje, sliep niemand die nacht fatsoenlijk."
},
{
"ref": "Weblink bron “Italianen in de rij voor St. Antonius” (Maandag 15 februari 2010, 15:51), NOS",
"text": "De resten zullen nog tot aanstaande zaterdag te zien zijn. Voor wie niet naar Padua kan afreizen heeft de kerk een webcam opgehangen die 24 uur per dag uitzendt."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
"text": "De zoon was eindelijk in behouden haven, als je dat kon zeggen van een aanstaande marineofficier die niet op zee zou opereren."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aanstaand"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de stellende trap van aanstaand"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Zondag aanstaande ga ik naar de verjaardag van mijn moeder."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aanstaand"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de stellende trap van aanstaand"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aanstáánde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-aanstáánde.ogg/Nl-aanstáánde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanstáánde.ogg"
},
{
"ipa": "anˈstandə"
},
{
"audio": "nl-áánstaande.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-áánstaande.ogg/Nl-áánstaande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-áánstaande.ogg"
},
{
"ipa": "ˈanstandə"
}
],
"word": "aanstaande"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Verbogen vorm van het onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "aan·staan·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Door de aanstaande radio kon ik niet verstaan wat ze zei."
},
{
"text": "De haar nog het meest aanstaande schoenen waren veel te duur."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aanstaan"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van aanstaand, het onvoltooid deelwoord van áánstaan"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aanstáánde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-aanstáánde.ogg/Nl-aanstáánde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanstáánde.ogg"
},
{
"ipa": "anˈstandə"
},
{
"audio": "nl-áánstaande.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-áánstaande.ogg/Nl-áánstaande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-áánstaande.ogg"
},
{
"ipa": "ˈanstandə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aanstaande"
}
Download raw JSONL data for aanstaande meaning in All languages combined (4.9kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102279', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aanstaande",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "aanstaande",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102279', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aanstaande",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "aanstaande",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.