"aansluitingsprobleem" meaning in All languages combined

See aansluitingsprobleem on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈanslœytɪŋsˌproblemə(n) Audio: nl-aansluitingsprobleem.ogg Forms: aansluitingsproblemen [plural], aansluitingsprobleempje [diminutive, singular], aansluitingsprobleempjes [diminutive, plural]
  1. moeilijkheid met verschillende zaken aan elkaar te koppelen
    Sense id: nl-aansluitingsprobleem-nl-noun-45wq2sH3
  2. moeilijkheid met een vervolg(opleiding)
    Sense id: nl-aansluitingsprobleem-nl-noun-gNt6z4v8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: aanpassingsprobleem

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 20",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aansluiting zn en probleem zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aansluitingsproblemen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aansluitingsprobleempje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aansluitingsprobleempjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·slui·tings·pro·bleem",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "aanpassingsprobleem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nog groter zijn de aansluitingsproblemen voor bossen. Op zich zijn de bosgebieden zoals de Veluwe en die rond Appelscha tamelijk groot, maar aansluiting bij buitenlandse bossen is gebrekkig. Er zijn wel kansen om die aansluiting bij de Duitse bosgebieden tot stand te brengen, ‘maar daar moet dan nog wel een behoorlijke inspanning plaatsvinden’, zegt Vonk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moeilijkheid met verschillende zaken aan elkaar te koppelen"
      ],
      "id": "nl-aansluitingsprobleem-nl-noun-45wq2sH3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dijksma wees er op dat kinderen die vertrekken voordat ze het Nederlands goed beheersen aansluitingsproblemen krijgen als ze terugkomen. De gemeente Amsterdam probeert volgens Dijksma druk op de ouders uit te oefenen om hun kinderen in Nederland op school te houden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moeilijkheid met een vervolg(opleiding)"
      ],
      "id": "nl-aansluitingsprobleem-nl-noun-gNt6z4v8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aansluitingsprobleem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-aansluitingsprobleem.ogg/Nl-aansluitingsprobleem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aansluitingsprobleem.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈanslœytɪŋsˌproblemə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "aansluitingsprobleem"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 20",
    "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aansluiting zn en probleem zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aansluitingsproblemen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aansluitingsprobleempje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aansluitingsprobleempjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·slui·tings·pro·bleem",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "aanpassingsprobleem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nog groter zijn de aansluitingsproblemen voor bossen. Op zich zijn de bosgebieden zoals de Veluwe en die rond Appelscha tamelijk groot, maar aansluiting bij buitenlandse bossen is gebrekkig. Er zijn wel kansen om die aansluiting bij de Duitse bosgebieden tot stand te brengen, ‘maar daar moet dan nog wel een behoorlijke inspanning plaatsvinden’, zegt Vonk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moeilijkheid met verschillende zaken aan elkaar te koppelen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dijksma wees er op dat kinderen die vertrekken voordat ze het Nederlands goed beheersen aansluitingsproblemen krijgen als ze terugkomen. De gemeente Amsterdam probeert volgens Dijksma druk op de ouders uit te oefenen om hun kinderen in Nederland op school te houden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moeilijkheid met een vervolg(opleiding)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aansluitingsprobleem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-aansluitingsprobleem.ogg/Nl-aansluitingsprobleem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aansluitingsprobleem.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈanslœytɪŋsˌproblemə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "aansluitingsprobleem"
}

Download raw JSONL data for aansluitingsprobleem meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.