"aanslagjaar" meaning in All languages combined

See aanslagjaar on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-aanslagjaar.ogg Forms: aanslagjaren [plural]
  1. kalenderjaar waar een belastingaangifte betrekking op heeft
    Sense id: nl-aanslagjaar-nl-noun-qfSNRgPZ Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (kalenderjaar waar een belastingaangifte betrekking op heeft): year of assessment (Engels), fiscal year (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aanslag zn en jaar zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aanslagjaren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·slag·jaar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Amerikaanse belastingdienst onderzoekt Uber” (4 juni 2019), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Techonderneming Uber wordt onderzocht door de Amerikaanse federale belastingdienst. Het onderzoek heeft betrekking op de aanslagjaren 2013 en 2014. Dat laat het bedrijf achter de bekende taxi-app weten in een bij de beurswaakhond SEC ingediend document."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJohan Rasking\n “Recordaantal van 839 codes op belastingaangifte” (30/03/2022), De Standaard",
          "text": "Het nieuwe belastingformulier voor het aanslagjaar 2022 (over de inkomsten en uitgaven van 2021) is begin deze week verschenen in het Staatsblad en al consulteerbaar op de website van de federale overheidsdienst Financiën, ook al start de eigenlijke aangifteperiode (via de online belastingtool Tax-on-web) pas eind april."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kalenderjaar waar een belastingaangifte betrekking op heeft"
      ],
      "id": "nl-aanslagjaar-nl-noun-qfSNRgPZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanslagjaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-aanslagjaar.ogg/Nl-aanslagjaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanslagjaar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kalenderjaar waar een belastingaangifte betrekking op heeft",
      "sense_index": 1,
      "word": "year of assessment"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kalenderjaar waar een belastingaangifte betrekking op heeft",
      "sense_index": 1,
      "word": "fiscal year"
    }
  ],
  "word": "aanslagjaar"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aanslag zn en jaar zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aanslagjaren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·slag·jaar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Amerikaanse belastingdienst onderzoekt Uber” (4 juni 2019), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Techonderneming Uber wordt onderzocht door de Amerikaanse federale belastingdienst. Het onderzoek heeft betrekking op de aanslagjaren 2013 en 2014. Dat laat het bedrijf achter de bekende taxi-app weten in een bij de beurswaakhond SEC ingediend document."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJohan Rasking\n “Recordaantal van 839 codes op belastingaangifte” (30/03/2022), De Standaard",
          "text": "Het nieuwe belastingformulier voor het aanslagjaar 2022 (over de inkomsten en uitgaven van 2021) is begin deze week verschenen in het Staatsblad en al consulteerbaar op de website van de federale overheidsdienst Financiën, ook al start de eigenlijke aangifteperiode (via de online belastingtool Tax-on-web) pas eind april."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kalenderjaar waar een belastingaangifte betrekking op heeft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanslagjaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-aanslagjaar.ogg/Nl-aanslagjaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanslagjaar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kalenderjaar waar een belastingaangifte betrekking op heeft",
      "sense_index": 1,
      "word": "year of assessment"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kalenderjaar waar een belastingaangifte betrekking op heeft",
      "sense_index": 1,
      "word": "fiscal year"
    }
  ],
  "word": "aanslagjaar"
}

Download raw JSONL data for aanslagjaar meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.