See aanplakbiljet on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van aanplak ww en biljet"
],
"forms": [
{
"form": "aanplakbiljetten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aanplakbiljetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "aanplakbiljetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "aan·plak·bil·jet",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De plakkers van aanplakbiljetten worden aangepakt."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
"text": "Op het station van Igelboda zagen we het vreselijke nieuws op het aanplakbiljet van Aftonbladet, slechts twee woorden maar met grote zwarte letters: STALIN DOOD Diep geschokt slopen we de eerste wagon in toen de trein kwam."
},
{
"ref": "Håkan Nesser\n “Het grofmazige net” (2001), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044524048",
"text": "Een foto op de aanplakbiljetten misschien ."
},
{
"ref": "Alain de Botton\n “Hoe overleef ik de moderne wereld” (2022), Atlas Contact , ISBN 9789045045979",
"text": "Je moest wel moedwillig onnozel zijn om ook maar een fractie te geloven van wat er op de aanplakbiljetten werd beweerd."
},
{
"ref": "Amanda Block\n “De verloren verteller” (2021), The house of books, ISBN 9789044363647",
"text": "Ze kwinkeleerden en paradeerden als paradijsvogels voor de aanplakbiljetten van hun show en probeerden voorbijgangers folders in de hand te drukken."
}
],
"glosses": [
"affiche"
],
"id": "nl-aanplakbiljet-nl-noun-5eTi8U8B"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aanplakbiljet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-aanplakbiljet.ogg/Nl-aanplakbiljet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanplakbiljet.ogg"
},
{
"ipa": "ˈamplɑɡbɪlˌjɛt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "affiche",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Plakat"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "affiche",
"sense_index": 1,
"word": "poster"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "affiche",
"sense_index": 1,
"word": "placard"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "affiche",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "affiche"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "affiche",
"sense_index": 1,
"word": "manifesto"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "affiche",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cartel"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "affiche",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anuncio"
}
],
"word": "aanplakbiljet"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van aanplak ww en biljet"
],
"forms": [
{
"form": "aanplakbiljetten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aanplakbiljetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "aanplakbiljetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "aan·plak·bil·jet",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De plakkers van aanplakbiljetten worden aangepakt."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
"text": "Op het station van Igelboda zagen we het vreselijke nieuws op het aanplakbiljet van Aftonbladet, slechts twee woorden maar met grote zwarte letters: STALIN DOOD Diep geschokt slopen we de eerste wagon in toen de trein kwam."
},
{
"ref": "Håkan Nesser\n “Het grofmazige net” (2001), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044524048",
"text": "Een foto op de aanplakbiljetten misschien ."
},
{
"ref": "Alain de Botton\n “Hoe overleef ik de moderne wereld” (2022), Atlas Contact , ISBN 9789045045979",
"text": "Je moest wel moedwillig onnozel zijn om ook maar een fractie te geloven van wat er op de aanplakbiljetten werd beweerd."
},
{
"ref": "Amanda Block\n “De verloren verteller” (2021), The house of books, ISBN 9789044363647",
"text": "Ze kwinkeleerden en paradeerden als paradijsvogels voor de aanplakbiljetten van hun show en probeerden voorbijgangers folders in de hand te drukken."
}
],
"glosses": [
"affiche"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aanplakbiljet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-aanplakbiljet.ogg/Nl-aanplakbiljet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanplakbiljet.ogg"
},
{
"ipa": "ˈamplɑɡbɪlˌjɛt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "affiche",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Plakat"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "affiche",
"sense_index": 1,
"word": "poster"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "affiche",
"sense_index": 1,
"word": "placard"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "affiche",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "affiche"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "affiche",
"sense_index": 1,
"word": "manifesto"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "affiche",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cartel"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "affiche",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anuncio"
}
],
"word": "aanplakbiljet"
}
Download raw JSONL data for aanplakbiljet meaning in All languages combined (3.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022f3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aanplakbiljet",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "aanplakbiljet",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022f3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aanplakbiljet",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "aanplakbiljet",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022f3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aanplakbiljet",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "aanplakbiljet",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022f3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aanplakbiljet",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "aanplakbiljet",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.