"aanpassingskosten" meaning in All languages combined

See aanpassingskosten on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-aanpassingskosten.ogg
  1. kosten die men moet maken om iets geschikt te maken voor een nieuwe, andere situatie
    Sense id: nl-aanpassingskosten-nl-noun-I5fPf~GC Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aanpassing zn en kosten zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "hyphenation": "aan·pas·sings·kos·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Proef met aardgasvrije wijken verloopt niet overal even vlot” (Maandag 10 februari 2020, 07:59), NOS",
          "text": "De pilotgemeenten in Flevoland en Friesland kampen met forse vertraging. Op Vlieland, waar het gaat om 38 huizen met over het algemeen enthousiaste bewoners, duurt het proces veel langer. Dat komt onder meer door problemen met vergunningen. Ook in Garyp kost het veel meer tijd dan gedacht en is pas met 50 van de 600 woningen een akkoord gesloten. Bewoners vrezen dat de aanpassingskosten voor een woning van voor 1970 kunnen oplopen tot wel 70.000 euro."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Vier op de tien woningen kunnen niet van het gas af'” (Maandag 9 maart 2020, 09:29), NOS",
          "text": "Aanpassingskosten 700 miljoen"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjen van der Horst\n “Welke munt krijgt Schotland?” (Maandag 15 september 2014, 16:49), NOS",
          "text": "Een andere optie is je eigen munt creëren, maar ook daar zijn grote risico's aan verbonden. De verwachting is dat de waarde van de nieuwe munt in het begin sterk zal fluctueren en dat de Schotse economie in een recessie stort. Bovendien zijn de aanpassingskosten hoog. En wat doe je met alle spaartegoeden en pensioenen die Schotten in ponden hadden opgebouwd? Internationale banken als Credit Suisse voorspellen dat de consumenten massaal hun geld opnemen als Schotland voor onafhankelijkheid kiest en dat er sprake zal zijn van kapitaalvlucht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kosten die men moet maken om iets geschikt te maken voor een nieuwe, andere situatie"
      ],
      "id": "nl-aanpassingskosten-nl-noun-I5fPf~GC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanpassingskosten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-aanpassingskosten.ogg/Nl-aanpassingskosten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanpassingskosten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "aanpassingskosten"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aanpassing zn en kosten zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "hyphenation": "aan·pas·sings·kos·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Proef met aardgasvrije wijken verloopt niet overal even vlot” (Maandag 10 februari 2020, 07:59), NOS",
          "text": "De pilotgemeenten in Flevoland en Friesland kampen met forse vertraging. Op Vlieland, waar het gaat om 38 huizen met over het algemeen enthousiaste bewoners, duurt het proces veel langer. Dat komt onder meer door problemen met vergunningen. Ook in Garyp kost het veel meer tijd dan gedacht en is pas met 50 van de 600 woningen een akkoord gesloten. Bewoners vrezen dat de aanpassingskosten voor een woning van voor 1970 kunnen oplopen tot wel 70.000 euro."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Vier op de tien woningen kunnen niet van het gas af'” (Maandag 9 maart 2020, 09:29), NOS",
          "text": "Aanpassingskosten 700 miljoen"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjen van der Horst\n “Welke munt krijgt Schotland?” (Maandag 15 september 2014, 16:49), NOS",
          "text": "Een andere optie is je eigen munt creëren, maar ook daar zijn grote risico's aan verbonden. De verwachting is dat de waarde van de nieuwe munt in het begin sterk zal fluctueren en dat de Schotse economie in een recessie stort. Bovendien zijn de aanpassingskosten hoog. En wat doe je met alle spaartegoeden en pensioenen die Schotten in ponden hadden opgebouwd? Internationale banken als Credit Suisse voorspellen dat de consumenten massaal hun geld opnemen als Schotland voor onafhankelijkheid kiest en dat er sprake zal zijn van kapitaalvlucht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kosten die men moet maken om iets geschikt te maken voor een nieuwe, andere situatie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanpassingskosten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-aanpassingskosten.ogg/Nl-aanpassingskosten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanpassingskosten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "aanpassingskosten"
}

Download raw JSONL data for aanpassingskosten meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.