"aanloopstrook" meaning in All languages combined

See aanloopstrook on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈanlopˌstrok Audio: nl-aanloopstrook.ogg Forms: aanloopstroken [plural]
  1. apart stuk aan het uiteinde van een opgerolde film dat wordt gebruikt om het in een camera of projector in te voeren
    Sense id: nl-aanloopstrook-nl-noun-7JeDP762 Categories (other): Filmkunst_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: cinematography
  2. eerste deel van een opgerolde film dat is gebruikt om het in de camera in te voeren waardoor het geen serieus bedoelde opnamen bevat
    Sense id: nl-aanloopstrook-nl-noun-hx5sLHGh Categories (other): Fotografie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: photography
  3. minder steil deel van een weg dat leidt naar een stuk dat sterk omhoog gaat
    Sense id: nl-aanloopstrook-nl-noun-z15hUrKl Categories (other): Wielrennen_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: cycling
  4. deel van de baan waar een atleet vaart kan maken voor het maken van een sprong
    Sense id: nl-aanloopstrook-nl-noun-JOzLzw~o Categories (other): Sport_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1], [2] samenstelling van aanlopen ww en strook zn",
    "[3], [4] samenstelling van aanloop zn en strook zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aanloopstroken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·loop·strook",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filmkunst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boer, Dick\n “Het smalfilmboek”, 5e druk (1948), Focus, Bloemendaal, p. 139",
          "text": "Stop de projector, neem de film er even uit en wikkel hem terug. Plaats hem opnieuw in het beeldkanaal en laat de aanloopstrook even doorlopen tot even voor het geluid of het beeld begint."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apart stuk aan het uiteinde van een opgerolde film dat wordt gebruikt om het in een camera of projector in te voeren"
      ],
      "id": "nl-aanloopstrook-nl-noun-7JeDP762",
      "topics": [
        "cinematography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fotografie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wim Jansen\n Hoe moeilijk is niet nadenken? in: Trouw , jrg. 46 nr. 13415 (9 juli 1988), Organisatie Trouw, Meppel, p. 27 kol. 4",
          "text": "Hij pleit voor een ware bewustwording van de status van het aanloopstrookje, dat hij omschrijft als 'een uit de hand gelopen feest, waar het toeval gastheer is. Want lang niet alle eerste opnamen van een filmpje verdienen de geuzentitel ‘aanloopstrook’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste deel van een opgerolde film dat is gebruikt om het in de camera in te voeren waardoor het geen serieus bedoelde opnamen bevat"
      ],
      "id": "nl-aanloopstrook-nl-noun-hx5sLHGh",
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wielrennen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Muur van Geraardsbergen terug in Ronde van Vlaanderen” (10-01-2017), Tubantia",
          "text": "Met Antwerpen als nieuw toevluchtsoord voor de mooiste koers van Vlaanderen, kwam ook Geraardsbergen opnieuw in beeld voor een passage van de Ronde. De aanloopstrook leende er zich perfect voor om de Muur van Geraardsbergen toe te voegen aan het parcours."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nVincent Van Genechten\n “Aleksandr Vlasov degradeert de tegenstand en wint de Ronde van Romandië” (1 mei 2022), De Standaard",
          "text": "De laatste opdracht van de 75e editie van de Ronde van Romandië bestond uit twee delen. Gestart werd aan het Centre Mondial in Aigle (waar de internationale wielerfederatie UCI exotische wielrenners opleidt), en dat voor een vlakke aanloopstrook van vijf kilometer. Nadien knikte de weg tien kilometer flink omhoog. De aankomst in Villars lag ruim 1.250 meter boven zeeniveau. Een groot deel van het peloton rolde daarom van het startpodium op de tijdritfiets en wisselde aan de voet van de klim naar hun gewone racefiets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "minder steil deel van een weg dat leidt naar een stuk dat sterk omhoog gaat"
      ],
      "id": "nl-aanloopstrook-nl-noun-z15hUrKl",
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leeuwenburg met polsstok over 5.10 in: Het vrije volk, jrg. 39 nr. 11263 (27 februari 1984), De Arbeiderspers, Rotterdam, p. 16 kol. 8",
          "text": "Op de eerste dag van de Amerikaanse indoortitelstrijd atletiek bleef Carl Lewis als verspringer ongeslagen. (…) Vrijdagavond sprong hij in de Madison Square Garden in New Vork 8.50 meter ver. Een maand geleden bracht de 22-jarige Lewis in dezelfde hal het wereldrecord op 8.79 meter. Lewis klaagde over de geringe lengte van de aanloopstrook."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van de baan waar een atleet vaart kan maken voor het maken van een sprong"
      ],
      "id": "nl-aanloopstrook-nl-noun-JOzLzw~o",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanloopstrook.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-aanloopstrook.ogg/Nl-aanloopstrook.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanloopstrook.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈanlopˌstrok"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "aanloopstrook"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1], [2] samenstelling van aanlopen ww en strook zn",
    "[3], [4] samenstelling van aanloop zn en strook zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aanloopstroken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·loop·strook",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Filmkunst_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boer, Dick\n “Het smalfilmboek”, 5e druk (1948), Focus, Bloemendaal, p. 139",
          "text": "Stop de projector, neem de film er even uit en wikkel hem terug. Plaats hem opnieuw in het beeldkanaal en laat de aanloopstrook even doorlopen tot even voor het geluid of het beeld begint."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apart stuk aan het uiteinde van een opgerolde film dat wordt gebruikt om het in een camera of projector in te voeren"
      ],
      "topics": [
        "cinematography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Fotografie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wim Jansen\n Hoe moeilijk is niet nadenken? in: Trouw , jrg. 46 nr. 13415 (9 juli 1988), Organisatie Trouw, Meppel, p. 27 kol. 4",
          "text": "Hij pleit voor een ware bewustwording van de status van het aanloopstrookje, dat hij omschrijft als 'een uit de hand gelopen feest, waar het toeval gastheer is. Want lang niet alle eerste opnamen van een filmpje verdienen de geuzentitel ‘aanloopstrook’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste deel van een opgerolde film dat is gebruikt om het in de camera in te voeren waardoor het geen serieus bedoelde opnamen bevat"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wielrennen_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Muur van Geraardsbergen terug in Ronde van Vlaanderen” (10-01-2017), Tubantia",
          "text": "Met Antwerpen als nieuw toevluchtsoord voor de mooiste koers van Vlaanderen, kwam ook Geraardsbergen opnieuw in beeld voor een passage van de Ronde. De aanloopstrook leende er zich perfect voor om de Muur van Geraardsbergen toe te voegen aan het parcours."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nVincent Van Genechten\n “Aleksandr Vlasov degradeert de tegenstand en wint de Ronde van Romandië” (1 mei 2022), De Standaard",
          "text": "De laatste opdracht van de 75e editie van de Ronde van Romandië bestond uit twee delen. Gestart werd aan het Centre Mondial in Aigle (waar de internationale wielerfederatie UCI exotische wielrenners opleidt), en dat voor een vlakke aanloopstrook van vijf kilometer. Nadien knikte de weg tien kilometer flink omhoog. De aankomst in Villars lag ruim 1.250 meter boven zeeniveau. Een groot deel van het peloton rolde daarom van het startpodium op de tijdritfiets en wisselde aan de voet van de klim naar hun gewone racefiets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "minder steil deel van een weg dat leidt naar een stuk dat sterk omhoog gaat"
      ],
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leeuwenburg met polsstok over 5.10 in: Het vrije volk, jrg. 39 nr. 11263 (27 februari 1984), De Arbeiderspers, Rotterdam, p. 16 kol. 8",
          "text": "Op de eerste dag van de Amerikaanse indoortitelstrijd atletiek bleef Carl Lewis als verspringer ongeslagen. (…) Vrijdagavond sprong hij in de Madison Square Garden in New Vork 8.50 meter ver. Een maand geleden bracht de 22-jarige Lewis in dezelfde hal het wereldrecord op 8.79 meter. Lewis klaagde over de geringe lengte van de aanloopstrook."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van de baan waar een atleet vaart kan maken voor het maken van een sprong"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanloopstrook.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-aanloopstrook.ogg/Nl-aanloopstrook.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanloopstrook.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈanlopˌstrok"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "aanloopstrook"
}

Download raw JSONL data for aanloopstrook meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.