"aanhoesten" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aan bw en hoesten ww"
  ],
  "hyphenation": "aan·hoes·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRinke van den Brink\n “RIVM: 'Als avondklok en bezoekregeling geen effect hadden zaten we nu in steile lijn omhoog'” (20-02-2021), NOS",
          "text": "\"Pas twee weken na de tweede prik werkt de vaccinatie immers volledig. Tegen ziekte, niet tegen het oplopen van het virus. Dat aanhoesten kan bij wijze van spreken iedereen overkomen. Maar dankzij de vaccinatie lost je eigen immuunsysteem dat dan snel op en word je niet ziek. Dus hierbij zit de duivel echt in de details.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “’Voorzichtig optimisme’” (20 nov. 2020), De Telegraaf",
          "text": "En kunnen we ons dan ongelimiteerd in het gezicht laten aanhoesten door besmette personen en dan lachend roepen: 'kom maar op met dat virus'?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zodanig hoesten dat de hoestdruppeltjes tegen iemand aan kunnen komen"
      ],
      "id": "nl-aanhoesten-nl-verb--S~e~UdJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanhoesten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-aanhoesten.ogg/Nl-aanhoesten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanhoesten.ogg"
    }
  ],
  "word": "aanhoesten"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aan bw en hoesten ww"
  ],
  "hyphenation": "aan·hoes·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRinke van den Brink\n “RIVM: 'Als avondklok en bezoekregeling geen effect hadden zaten we nu in steile lijn omhoog'” (20-02-2021), NOS",
          "text": "\"Pas twee weken na de tweede prik werkt de vaccinatie immers volledig. Tegen ziekte, niet tegen het oplopen van het virus. Dat aanhoesten kan bij wijze van spreken iedereen overkomen. Maar dankzij de vaccinatie lost je eigen immuunsysteem dat dan snel op en word je niet ziek. Dus hierbij zit de duivel echt in de details.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “’Voorzichtig optimisme’” (20 nov. 2020), De Telegraaf",
          "text": "En kunnen we ons dan ongelimiteerd in het gezicht laten aanhoesten door besmette personen en dan lachend roepen: 'kom maar op met dat virus'?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zodanig hoesten dat de hoestdruppeltjes tegen iemand aan kunnen komen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanhoesten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-aanhoesten.ogg/Nl-aanhoesten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanhoesten.ogg"
    }
  ],
  "word": "aanhoesten"
}