See aangeharkt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van aanharken: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van aan bw en geharkt ww"
],
"hyphenation": "aan·ge·harkt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "aanharken"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van aanharken"
],
"id": "nl-aangeharkt-nl-verb-UqXTKVuI",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aangeharkt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-aangeharkt.ogg/Nl-aangeharkt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aangeharkt.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaŋɣəˌhɑr^əkt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aangeharkt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van aanharken: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van aan bw en geharkt ww"
],
"hyphenation": "aan·ge·harkt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nRon Rijghard\n “Herinneringen aan festivals blijven je scherper bij : ‘Heerlijk met een leipe comedian in een vochtige kelderzaaltje’” (30 juni 2021) op nrc.nl",
"text": "Festivals breken de sleur. Na een keurig aangeharkt seizoen in goedverzorgde theaters brengen de zomerfestivals de ruigheid, het nooitgedachte en het grenzeloze terug in het bestaan van de kunstbezoeker."
},
{
"ref": "John Green\n “Schildpadden tot in het oneindige” (2017), Gottmer , ISBN 9789025768652",
"text": "De bunkers op de golfbaan waren pas aangeharkt."
}
],
"glosses": [
"precies geordend, zonder ruimte voor eigen inzichten"
],
"id": "nl-aangeharkt-nl-adj-D4TFVCeB",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aangeharkt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-aangeharkt.ogg/Nl-aangeharkt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aangeharkt.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaŋɣəˌhɑr^əkt"
}
],
"word": "aangeharkt"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van aanharken: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van aan bw en geharkt ww"
],
"hyphenation": "aan·ge·harkt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "aanharken"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van aanharken"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aangeharkt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-aangeharkt.ogg/Nl-aangeharkt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aangeharkt.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaŋɣəˌhɑr^əkt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aangeharkt"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van aanharken: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van aan bw en geharkt ww"
],
"hyphenation": "aan·ge·harkt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nRon Rijghard\n “Herinneringen aan festivals blijven je scherper bij : ‘Heerlijk met een leipe comedian in een vochtige kelderzaaltje’” (30 juni 2021) op nrc.nl",
"text": "Festivals breken de sleur. Na een keurig aangeharkt seizoen in goedverzorgde theaters brengen de zomerfestivals de ruigheid, het nooitgedachte en het grenzeloze terug in het bestaan van de kunstbezoeker."
},
{
"ref": "John Green\n “Schildpadden tot in het oneindige” (2017), Gottmer , ISBN 9789025768652",
"text": "De bunkers op de golfbaan waren pas aangeharkt."
}
],
"glosses": [
"precies geordend, zonder ruimte voor eigen inzichten"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aangeharkt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-aangeharkt.ogg/Nl-aangeharkt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aangeharkt.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaŋɣəˌhɑr^əkt"
}
],
"word": "aangeharkt"
}
Download raw JSONL data for aangeharkt meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010230d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aangeharkt",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "aangeharkt",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.